vymalovat čeština

Překlad vymalovat italsky

Jak se italsky řekne vymalovat?

tinteggiare riquadrare pitturare

Jak přeložit vymalovat do italštiny?

Nebo kdyby paní Yarrowová měla trojčata, mohli bychom vymalovat dům.

O se la signora Yarro avrà tre gemelli, potremmo ristrutturare casa, no?

Můžeš. vymalovat tenhle byt, potřebuje to jako sůl.

Potresti. rimodernare la casa. Ce n'é bisogno, Merle.

Chce vymalovat byt.

Vuole ridipingere la stanza.

Nejdříve vymalovat stěny.

Dobbiamo scegliere il colore.

Máme mu tam vymalovat.

Abbiamo ordine di pittarlo.

Nechal jsem vymalovat.

Ho rinnovato tutto.

Neříkejte mě, že pomáháte Jean-Claudeovi vymalovat jeho kapli?

Oh, non mi dite che state aiutando Jean Claude, il pittore di cappelle.

Budeme předstírat, že Jean-Claude nás nechal vymalovat kapli.

Diremo che è partito dopo aver dipinto la cappella.

Jste zrovna k zulíbání. Jenom vás vymalovat.

Avete una figura che avvince, da dipingere.

Pomáhá mi znovu vymalovat dům pro hosty.

Mi sta aiutando ad ammobiliare la casa degli ospiti.

Řekla, že jste jí pomáhal znovu vymalovat a že jste si vybral prádelník.

E lei ha detto che la stava aiutando ad arredarla e che stavate scegliendo una scrivania.

Necháš mi vymalovat toto místo?

Quando vernicerai questo posto?

Chci tady vymalovat.

Fai pulire e verniciare questa cella.

Bude se muset vymalovat.

Dovrà ridipingere la cucina.