vymyšlený čeština

Překlad vymyšlený italsky

Jak se italsky řekne vymyšlený?

fittizio campato in aria

Jak přeložit vymyšlený do italštiny?

Myslel jsem, že máte vymyšlený nějaký úžasný plán, když jste udělal tu velkou dohodu o cestě do světa živých.

Poichè avete insistito per mandarla nel mondo dei viventi, pensavo aveste un piano migliore.

Všechno jste měla vymyšlený, co?

Tu hai capito tutto, non è vero?

Máš to všechno vymyšlený, co?

Hai tutto sotto controllo, vero?

Máte to pěkně vymyšlený!

Ma certo, non mancava che questo.

Carlottin příběh byl zčásti pravý, zčásti vymyšlený, abys dosvědčil, že Madeleine se chtěla zabít.

La storia di Carlotta era in parte vera e in parte inventata, per farti testimoniare che Madeleine voleva uccidersi.

Máme to všechno vymyšlený. l s průvodcem!

È tutto pianificato. Abbiamo perfino una guida!

Všechno má vymyšlený.

Ha già pianificato tutto.

Kelly to má dobře vymyšlený.

Kelly ha organizzato tutto.

Vy to nemáte ještě vymyšlený?

Non avete nessuna in mente?

Ten zámek je pevný a dobře vymyšlený jako lichvářský úrok.

La chiusura e' stretta e ingegnosa come un usuraio.

Fajn, mám už to všechno vymyšlený.

Ho già pensato a tutto.

Zavřeli Hansonovy za vymyšlený obvinění.

Stanno arrestando gli Hanson con un'accusa fasulla.

Má to perfektně vymyšlený.

Ha tutto un senso.

Mazaně vymyšlený. Zachránilo vás to před basou.

Sicuro. ti sei salvato dalla galera.