vypomáhat čeština

Příklady vypomáhat italsky v příkladech

Jak přeložit vypomáhat do italštiny?

Můžu ti v kavárně vypomáhat.

Che potro' aiutarti al ristorante.

Díky, nechtěla bys nám tady vypomáhat?

Ti ringrazio! Cos'è, vuoi rubarmi il lavoro?

Ráno musím vypomáhat u návrháře kostýmů.

Devo aiutare il reparto creazione costumi domani.

Budu vypomáhat v motelu Royal.

Ho trovato lavoro come tuttofare al Royal Motel.

Musíme si vypomáhat.

Forse potremmo dare una mano.

Můžu pro Vás zajistit, aby jste mohla vypomáhat v centru.

Posso anche fare in modo che tu possa venire ad aiutarci al Centro.

Vypomáhat?

Dare una mano?

Zdá se mi, že i kdybys měla dítě, - tak bych ti mohl vypomáhat finančně.

Se tu avessi il figlio, potrei aiutarti finanziariamente.

Takže. jsem si tak nějak myslel, že možná v téhle oblasti budeš vypomáhat.

Quindi. Sai, ho, diciamo, solo pensato che magari avresti dato una mano in tutta quell'area.

Myslím, že se ti snaží vypomáhat, ale myslí si, že tomu nerozumíš, protože toho je na ní moc.

Credo che lei stia cercando di aiutarti, ma pensa che tu non lo capisca, perche' lei ha un sacco da fare.

Jen se snažím vypomáhat tvému právníkovi.

Cerco solo di aiutare il tuo avvocato.

Ode dneška až do konce, budeš vypomáhat v kuchyni.

D'ora in poi, aiuterai in cucina. Cosa?

My nemůžeme mít vlastní, takže jsme opravdu šťastní, když Meg můžeme vypomáhat.

Noi non possiamo avere bambini, quindi eravamo davvero felici di aiutare Meg.

Musíme na to tvrdě pracovat, vypomáhat si, trochu zapředstírat, abychom dostaly, co chceme.

Dobbiamo lavorarci su, improvvisare, agire per ottenere cio' che vogliamo.