vypovídat čeština
Překlad vypovídat italsky
Jak se italsky řekne vypovídat?
vypovídat čeština » italština
Příklady vypovídat italsky v příkladech
Jak přeložit vypovídat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
AJ Foster je ten účetní, co měl vypovídat proti Gowenovi, ale vypařil se?
AJ Foster è quel contabile che si pensava testimoniasse contro Gowen, ma che è scomparso?
Máš okamžitě jet do Bentonu vypovídat u přelíčení.
Devi andare subito a Benton per testimoniare a un processo.
Řeknu státnímu zástupci, že chcete vypovídat.
Vado a dire al procuratore distrettuale che ha intenzione di confessare.
Vy chcete vypovídat?
È lei la signora che vuole fare una deposizione?
Vypovídat.
Una deposizione.
Hlavně musíme vypovídat oba stejně. - Nemáš cigaretu.
Per salvarci bisogna studiare le deposizioni.
Když budeme oba vypovídat stejně tak se nemáš čeho bát.
Non devi preoccuparti di nulla finché seguiamo questa linea, Floyd.
Pane Kringle, nemusíte odpovídat, pokud si to nepřejete. Nemusíte vůbec vypovídat.
Non deve rìspondere a nessuna domanda contro la sua volontà o testìmonìare affatto.
Mou povinností je upozornit vás, že nemusíte vypovídat, ale cokoli řeknete, může být použito při procesu.
Ho dovere di avvertirla che qualunque cosa dica, potrà pesare nel corso del processo a suo carico.
Já. já se nebudu vypovídat.
Io. non deporrò.
Nikdo kromě té, která už nebude moci vypovídat, kromě dívky, která si ho chtěla vzít a kterou utopil?
Nessuno, a parte la persona che non avrebbe potuto testimoniare, Ia ragazza che ha fatto annegare?
Raději bys chtěl vypovídat na stanici?
Preferisci rispondere alla centrale?
Nepřišla jsem sem vypovídat.
Non sono venuta qui per parlare.
Vůbec jsem nemusela vypovídat.
La mia deposizione non era necessaria.