vypsání čeština

Překlad vypsání italsky

Jak se italsky řekne vypsání?

indizione

Jak přeložit vypsání do italštiny?

Já seženu podpisy pro vypsání nových voleb.

Avremo bisogno di firme per la revoca.

Co je špatnýho na vypsání pokuty?

Ma non basta piu' una multa?

No ale jde o to, že namísto jednoduchého vypsání šeku.

Comunque, il punto e' che, magari, invece di scrivere assegno quest'anno.

Ale místo jednoduchého vypsání šeku můžeme uspořádat obrovskou párty. Louis naplánuje menu. A všechno mu budeš muset schválit.

Solo che invece di scrivere semplicemente un assegno organizzeremo una favolosa cena, Louis cucinera' e tu controllerai tutto.

Vypsání falešného šeku na 175 a 450 dolarů?

Ha firmato assegni falsi per 175 e 450 dollari?

Řekni jí, že si ty peníze za deník vezmeš, a požádej ji o vypsání šeku na 100,000 dolarů.

Dille che accetterai quei soldi per i diari, e chiedile di farti un assegno da 100 mila dollari.

Chtějí fotku, kterou dají k vypsání soutěže.

Vogliono una foto per fare il concorso.

Protože říkal, že ty jsi ten, kdo mu vymluvil vypsání šeku, který by mi to pokryl.

Perche' ha detto che ti avrebbe parlato e che eri l'unico che lo avrebbe dissuaso dal proibirmi di trasferirmi.

Je to jednoduchá obchodní transakce. Jako zaplacení účtu za elektřinu, koupení večeře, vypsání šeku.

E' una semplice transazione, come pagare la bolletta della luce, la cena, o compilare un assegno per l'affitto.

Doufám, že v průběhu večera budete zvažovat vypsání šeku.

Spero considererete l'idea di staccare un assegno, nel corso della serata.

Kromě jiného za vypsání odměny na mého manžela.

E' in arresto per aver messo una taglia sulla testa di mio marito e non solo.

Dvakrát zatčená ve Floridě za vypsání špatných šeků a zpronevěru.

Arrestata due volte in Florida per assegni falsi e appropriazione indebita.