vypuštění čeština

Překlad vypuštění italsky

Jak se italsky řekne vypuštění?

lancio vuotamento varo omissione lanciando emissione elisione cavata

Jak přeložit vypuštění do italštiny?

Mají Japonci zařízení k vypuštění takové rakety?

Il Giappone è equipaggiato per il lancio del razzo?

Američané změnili datum vypuštění rakety.

Gli americani hanno cambiato la data del lancio.

Takže pořád máme šéfy pod který spadáme za vypuštění takový informace.

Voglio dire, noi abbiamo ancora dei capi dai quali dipendiamo per la diffusione di queste notizie.

Recovery 8 nebyl plánován pro vypuštění dříve, než za tři měsíce.

Dovunque se il segnale arriva, lo troveremo. Recovery 8 non era prevista per sollevarsi fino a tre mesi da oggi.

Vypuštění psi mu už cválají v srdci.

C'era una possibilità che Muriel potesse innamorarsi di lui.

Mám moc práce s přípravou té střely k vypuštění.

Sono troppo occupato a preparare il missile per il lancio.

Připravte se na vypuštění!

Prepararsi al lancio!

Kalkulace ukazují, že po vypuštění bakterie do atmosféry, kontaminuje během jediného Spiridonského dne celou planetu!

Abbiamo calcolato che dopo aver rilasciato le colture nell'atmosfera, contaminerà il pianeta nello spazio di un giorno di Spiridon.

Všechna zvěř bez imunity zemře! Během jediné hodiny od vypuštění!

Tutte le forme di vita animale non immunizzate moriranno in un'ora dopo aver inalato l'aria contaminata.

Zajištěno. 8 minut do vypuštění. 24 minut do odpálení.

Sistemi di sicurezza inseriti, abbiamo 8 minuti allo sganciamento e 24 alla detonazione.

Jsem v přetlakové komoře. 4 minuty do vypuštění.

Sono nella chiusura di emergenza dell'aria. Hai 4 minuti di tempo per sganciarti. Hai controllato il tuo scudo d'energia al platino iridio?

Vypuštění negativní!

Lancio negativo.

Vypuštění za 5, 4, 3, 2, 1, teď!

Conto alla rovescia. 5, 4, 3, 2, 1, zero.

Vypuštění za 5, 4, 3, 2, 1, teď! Teď! Teď!

Procediamo. 5, 4, 3, 2, 1, sganciati ora, sganciati!

Letos v srpnu využil každoročního setkání špičkových centrálních bankéřů v Jackson Hole v americkém státě Wyoming k vypuštění dalšího šrapnelu.

Questo agosto, Draghi ha usato l'incontro annuale dei principali banchieri centrali a Jackson Hole, nel Wyoming, per lanciare una bomba simile.