vypuštěný čeština

Příklady vypuštěný italsky v příkladech

Jak přeložit vypuštěný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Roztok rotenonu, vypuštěný pod tlakem.
Rotenone sotto pressione.
Koncentrovaný paprsek tepla, vypuštěný pod člunem mezitím co byl stále ve vodě.
Un raggio concentrato di calore, applicato sotto la chiglia della nave mentre era ancora in acqua.
Vypuštěný z Ameriky.
Lanciato dall'America del Sud.
Záchranný návratový modul vypuštěný.
Scialuppa demergen1a pronta.
Biologický toxin. vypuštěný jako plyn z krevního oběhu.
È una tossina biologica emessa come un gas attraverso il flusso sanguigno.
A chtějí takový čip, programovaný s aktivačními kódy pro obranný raketový systém z projektu hvězdných válek, vypuštěný v roce 2005.
E non vedono l'ora di mettere le mani su un chip come questo, programmato con una sequenza per l'attivazione del. sistema di difesa missilistica Star Wars avviato. - nel 2005.
Led 5 vypuštěný do města. mohlo by být desítky tisíc mrtvých.
Ice 5 liberato in una città-..i morti potrebbero essere decina di migliaia..
Protože nebyl vypuštěný na vlakovém. našli jsme nemocné mezi pasažéry.
Perchè non si è diffuso su un treno. Si sarebbero ammalati dei passeggeri.
Sakra, nehoda s nužkami, vypuštěný bazén a teď koš hrušek.
Cavolo, amico, l'incidente delle forbici, l'episodio della piscina senz'acqua, e ora il cesto di frutta.
Je jejich příliš hodně. Džin je už z láhve vypuštěný.
Sono troppi.
Sledovali vypuštěný projektil ale ztratili vizuální kontakt.
Stavano seguendo uno dei droni. Ma ora hanno perso il contatto visivo.
Nový druh vypuštěný do světa.
Una nuova specie libera per il mondo!
V bitvě za 100 let, tyč vypuštěná na Měsíci má výhodu, jako kámen vypuštěný z katapultu na Zemi.
Nella battaglia a cento anni da qua, un'asta lanciata verso la Luna e' avvantaggiata rispetto alla pietra lanciata dal trabucco sulla Terra.
A honící pes je už vypuštěný, takže to neschytejte do zad od medvědů. Rozumíš?
E controlla la lancetta, cosi' non rischi che i blu ti inseguano, ok?

Možná hledáte...