zadní čeština

Překlad zadní italsky

Jak se italsky řekne zadní?

posteriore retro dorso dorsale dietro didietro di servizio di dietro deretano

Jak přeložit zadní do italštiny?

Ale za chvilku mám schůzku v zadní místnosti.

Ma fra un po' ho un appuntamento sul retro.

Proto jsem tě zatáhla do boxu v zadní části.

Invece si'. Ecco perche' ti ho abilmente portato a un tavolo sul retro.

Nemáme zadní východ!

Non l'abbiamo!

Už žádné zadní vchody.

Niente più vani delle porte.

Na zadní nosič.

Nel portabagagli in fondo.

Kdyby sis to rozmyslela, tvoje auto stojí u zadní brány.

Se cambi idea, la tua auto è al cancello posteriore.

Našli zadní vchod.

Nessuno è sfuggito.

Jděte do zadní místnosti a buďte zticha.

Vai nel retro. Tieni bocca e occhi chiusi.

Odpojili zadní soupravu a odklonili nás na vedlejší kolej.

Ci hanno scoperti! Siamo su una diramazione. - Hanno sganciato metà del treno.

Máte tu zadní východ?

C'è una porta di servizio?

Schovali se v zadní uličce a narazili na poldu.

Così scappano giù per un vicolo e vanno dritti contro uno sbirro.

Budeme hlídat zadní vchod.

Sì, signore. Sorvegliamo il retro.

Zavřete zadní dveře.

C'è stato un grande applauso.

Mým úkolem je být zadní střelec.

Il mio lavoro e' il mitragliere.

Další velkou německou obavou je možnost, že QE poslouží jako zadní vrátka pro vytvoření eurobondů.

Un'altra grande preoccupazione in Germania è che il QE possa essere una porta secondaria per creare gli Eurobond.