zadost čeština

Příklady zadost italsky v příkladech

Jak přeložit zadost do italštiny?

Právu bude učiněno zadost.

Così avrai tutti i diritti. - Un difensore?

Pánové, s plnou důvěrou předávám osud Leslie Crosbieové do vašich rukou s jistým vědomím, že spravedlnosti bude učiněno zadost.

Signori con piena fiducia metto il destino di Leslie Crosbie nelle vostre mani sapendo con certezza che giustizia sarà fatta.

Jen jsem chtěl učinit zadost spravedlnosti, plukovníku.

Il mio solo progetto è di veder fatta giustizia.

Pokud jde o pana Dilga, spravedlnosti bude učiněno zadost.

E per quanto riguarda Dilg, giustizia sarà fatta.

Něco přednášet a věřit, že tím bylo spravedlnosti učiněno zadost.

Qualcosa ch'egli recita, dando per scontato che giustizia sia stata fatta.

Lidé z Río Arriba jsou ti vděčni, že jsi učinil spravedlnosti zadost, když oni zklamali.

E tutti qui ti sono grati per aver fatto giustizia laddove loro non sono riusciti.

Prostě chci, aby spravedlnosti bylo učiněno zadost.

Voglio solo far giustizia.

Ať je spravedlnosti učiněno zadost.

Che giustizia sia fatta!

Nemám čas se za ním honit, násilí se musí učinit zadost.

C'è della violenza da perpetrare.

Teď tedy musíme dát prostor obžalobě tak, aby bylo spravedlnosti učiněno zadost.

E adesso vuole limitare il diritto dell'accusa di seguire una propria via per arrivare alla verità?

Ovšem proces se koná kvůli tomu, aby bylo spravedlnosti učiněno zadost.

Comunque, questi comportamenti sono tesi a vedere che sia fatta giustizia.

Ty víš jak rád učiním spravedlnosti zadost. -.

Sai quanto sono incline a farmi giustizia da solo!

Demokracii je učiněno zadost.

Viva la democrazia.

Formalitám kanly bylo učiněno zadost!

Il Codice di Kanly e' stato rispettato.