zakřivený čeština

Překlad zakřivený italsky

Jak se italsky řekne zakřivený?

zakřivený čeština » italština

ricurvo lunato introflesso curvo curvilineo adunco a centina

Příklady zakřivený italsky v příkladech

Jak přeložit zakřivený do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Teď s Grahamovými vede krajem zakřivený řetězec bazénů až k našemu domu.
Con quella dei Graham c'è una catena di piscine che attraversa la contea fino a casa mia.
Nazývá to zakřivený prostor.
Lo chiamano spazio curvo.
Zakřivený časoprostor.
Lo spazio-tempo è incurvato.
Vnější okraj pole se rozprostírá v obou směrech pořád dál. Je poněkud zakřivený.
Beh, il margine esterno del campo si estende, da quello che posso dire, in entrambe le direzioni e curva leggermente.
Ano. Vesmír je zakřivený.
Lo spazio e' curvato.
Vesmír je zakřivený.
Lo spazio. e' curvato.
Zakřivený vroubek, možná od malého špendlíku?
Un'incisione ricurva, forse un chiodo piccolo? Si', o una vite.
Pravil, že. pokud může něco pohánět předmět rychleji než rychlostí světla, pak by se čas jevil zakřivený.
Ha detto che. se qualcosa potesse far muovere un oggetto piu' veloce della velocita' della luce, allora il tempo sembrerebbe curvarsi.
Spodek je moc zakřivený na to, aby to byl Tele nebo Strat, ale ale není to SG, protože koncovka je zahnutá a pak je tu taky vzdálenost ke konektoru.
Voglio dire, il fondo e' troppo ricurvo per essere una Tele o una Strat, ma. non e' una SG, perche' il tailpiece l'avvolge completamente, e poi c'e' la distanza dal jack plate.
Huddlerův rybářský nůž je tenký, velmi ostrý a je mírně zakřivený na špici.
Il coltello da pescatore di Huddler e' sottile, molto affilato su un lato, e ha una leggera curva sulla punta.
Jeho tělo by zmizelo na dlouhou dobu kdyby vlak nenarazil na úsek zakřivený trati.
Avrebbe viaggiato per anni, se il treno non fosse passato su un tratto in curva.
Viděl jsem. bílý, zakřivený tvar.
Ho visto. una figura bianca sinuosa.
Uvědomujete si, co to znamená, když říkám, že jsem byl na třiceti sedmi nebeských tělesech, planetách, vyhaslých hvězdách, a dokonce na tělesech zcela mimo náš zakřivený prostor a čas?
Capite cosa significa. quando dico che sono stato su 37 corpi celesti. pianeti, stelle oscure, persino oggetti al di fuori delle curve dello spazio e del tempo nel cosmo?
Čas je tu zakřivený, takže nevím.
Ho perso la cognizione del tempo, quindi non lo so.

Možná hledáte...