zalévání čeština
Příklady zalévání italsky v příkladech
Jak přeložit zalévání do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemám ani na vodu na zalévání.
Faccio fatica a permettermi l'acqua per i fiori!
Víš, ono je to tak, že nebe je pro lidi, kteří mají rádi věci, které se dělají v nebi. Třeba zpívání, hovory s Bohem a zalévání kytiček.
Vedete, il paradiso è per coloro che amano fare ciò che si fa in paradiso, come cantare, parlare con Dio, bagnare le piante.
Obsahuje dvanáct kubíků a já potřebuji na zalévání tři.
Contiene 12 metri cubi, e ne ho bisogno di 3 ogni due giorni.
To nám vystačí na třicet šest dní zalévání bez obav.
Questo ci darà 36 giorni di irrigazione senza problemi.
Na zalévání květin nepoužívejte vodu přímo z kohoutku.
Non usate l'acqua del rubinetto per annaffiare le piante.
Na co máš holku na zalévání kytek?
Perché hai una donna per le piante?
Konvice na zalévání? - Co to jde dělat?
L'annaffiatoio?
Sousedské Asociace do evidence. Zejména pak stranu 4, odtavec 2, týkající se zalévání trávníků - které je povoleno pouze v noci, aby se tak šetřilo vodou.
Precisamente la pagina 4, paragrafo 2, che riguarda l'irrigazione dei prati, permessa solo di notte per risparmiare acqua.
O té zrzavé dívence jsme už mluvili, ale ta konev na zalévání je nový detail.
Abbiamo parlato della bambina con i capelli rossi, ma ora c'è un nuovo dettaglio, l'annaffiatoio.
Hele, mají trubičky na zalévání nebo co.
Vedi, ci sono tipo dei tubi per l'acqua.
No, ty potřebuješ mou vodu na zalévání úrody. ale co potřebuji já?
So che hai bisogno della mia acqua per far crescere le coltivazioni, ma. tu cos'hai che io possa volere?
Mami, dokončila jsem zalévání.
Mamma, ho finito d'annaffiare.
Pokračujte v zalévání, děti.
Continuate ad innaffiare, bambini.
Ty vyžadují pravidelní zalévání, což by znamenalo, že musíme spěchat, - abychom ho dostali bezpečně zpět.
Sa, devono essere annaffiate regolarmente, il che significa che dovremmo correre contro il tempo per riaverla sana e salva.