zamíchat čeština

Překlad zamíchat italsky

Jak se italsky řekne zamíchat?

mescolare rimuovere rimescolare rimenare mestare intridere

Jak přeložit zamíchat do italštiny?

Nechte je zamíchat mě.

Le mischio io.

Mazané, zamíchat šperky nedozírné ceny mezi bižuterii.

Astuto, mettere dei gioielli inestimabili tra un mucchio di vetro e del nastro.

Zamíchat karty!

Mischiare le carte.

Na sporáku je polívka. Jenom občas zamíchat.

La minestra è sul fuoco.

Chystáš se pořádně zamíchat situací ve světě. Jasný?

Esci di casa per recarti a un importante evento mondano.

Přál bych si novej balík, znovu zamíchat a znovu rozdat.

Voglio un nuovo mazzo, tagliato e mischiato.

Ale proto, že je tak špatná, že mám chuť prostrčit si prst okem do mozku a zamíchat si ho.

È che è così terribile.. chemivienedamettermiundito nell'occhio fino al cervello.. egirarlotuttointorno.

Nathane, nezapomeň zamíchat mou polévku.

Nathan, ricordati di mescolare il gombo.

Zamíchat a upéct?

Agita e inforna?

Zamíchat salát znamená nechat si vylízat prdel pudinkem nebo sirupem.

Lei ti gira I'insalata quando ti lecca il culo con gelatina o sciroppo.

Tak, myslím, že náplň už bude, už jen zamíchat.

Ecco qua. Credo che le patate siano quasi pronte. Gli do solo una giratina veloce.

Pěkně zamíchat.

Piccoli movimenti circolari.

Pak led a zamíchat.

Del ghiaccio e giri.

Když se chceš zamíchat mezi ovce, nemůžeš být psem, ale králíkem.

Se vuoi unirti alle capre. non essere un cane, ma una lepre.