zaměstnaný čeština
Překlad zaměstnaný italsky
Jak se italsky řekne zaměstnaný?
zaměstnaný čeština » italština
Příklady zaměstnaný italsky v příkladech
Jak přeložit zaměstnaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Velitel je velmi zaměstnaný člověk, víte.
Il Comandante è un uomo molto occupato.
A podřídit se jí! Každý německý voják zaměstnaný v táboře má právo vám dávat rozkazy a vy je musíte bez reptání splnit.
Ogni soldato tedesco addetto al campo ha il diritto di darvi degli ordini, e voi dovrete eseguirli senza protestare.
Zaměstnaný doktor je dobrý doktor.
No, no. Un buon dottore è sempre occupato.
Celý život jsem byl buď příliš zaměstnaný nebo příliš opatrný na to, abych se oženil.
È buffo. Tutta la mia vita sono stato troppo occupato o impaurito per sposarmi.
Kahlenberge byl příliš zaměstnaný spiknutím, jak jsem říkal.
Kahlenberge è troppo impegnato con il complotto.
Byl u vás dr. Metz zaměstnaný, pane Whyte?
Dott. Metz era un suo impiegato, Mr Whyte?
Jsi pořád tak zaměstnaný, že si ani ničeho nevšimneš.
Sei sempre così occupato che non ti accorgi di niente.
Budu zaměstnaný volební kampaní.
Sarò molto occupato con la campagna.
Jsi zaměstnaný muž.
Sei molto occupato, quindi.
Nemám na vás čas, jsem zaměstnaný člověk.
Non ho tempo. Sono molto occupato.
Vzhledem k tomu, že se u mého klienta jedná o první přečin, že měl dosud čistý trestní rejstřík a je momentálně zaměstnaný, žádám o další prošetření.
Poiché questa è la prima grave infrazione dell'imputato, che non ha una fedina penale ed è attualmente impiegato, richiedo un'indagine.
Oni mi řekli, že jsou. Že jsou teďka zaměstnaný u Investiční asociace, a že Asociace prej najímá bouchače z celýho severozápadu.
E mi hanno detto che lavorano...per l'associazione degli allevatori,...e che questa associazione e' di un grosso faccendiere del nord-ovest.
Mám studenta. Jistě. Jste zaměstnaný.
Posso lasciarle del materiale?
Je to velmi zaměstnaný člověk.
E' un uomo impegnatissimo.