zamrkat čeština
Příklady zamrkat italsky v příkladech
Jak přeložit zamrkat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Měla jste zamrkat druhým okem.
Doveva strizzare l'altro occhio.
Nebo taky, ale to je jenom myšlenka, bys mohl zamrkat čas od času.
E inoltre, sempre se fossi in te, proverei a battere le palpebre di tanto in tanto.
Připravená zamrkat na Všemohoucího?
Pronta a prenderti un paio di frustrate per l'Onnipotente?
On si myslí, že na mě stačí zamrkat těma jeho hnědýma očima a arogantní úsměv. a omotá si mě znovu zpátky..
Pensa di potermi abbagliare con quegli occhi nocciola e quel sorriso compiaciuto. e pensa di potermi riprendere all'amo.
Myslím, že to je jen hra se slovy mrknout a zamrkat.
Immagino che ci sia una differenza filosofica tra strizzare gli occhi e fare l'occhiolino.
Zamrkat znamená úmyslně.
L'occhiolino si fa di proposito.
A stačilo jen trochu naznačit a svůdně zamrkat.
Ho dovuto solo fare qualche piccola allusione e sbattere le ciglia.
Než stihne těma očima zamrkat, bodám ji.
Prima che possa sbattere quei grandi occhi, la pugnalo.
Teď zkuste zamrkat.
Adesso lo apra.
Můžete zamrkat, jestli rozumíte tomu, co říkáme?
Puoi. sbattere le palpebre, se capisci cosa diciamo?
Jestli ano, nemusíte říkat ano, stačí zamrkat.
Se ce l'hai, non devi dirmi di sì, mi basta che tu batta le ciglia.