zapadnout čeština
Překlad zapadnout italsky
Jak se italsky řekne zapadnout?
zapadnout čeština » italština
Příklady zapadnout italsky v příkladech
Jak přeložit zapadnout do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Perfektně zapadnout.
La mediocrità perfetta.
Madam, jestli tu nechcete zapadnout sněhem, tak vám radím, abyste zapřáhla a vyrazila do Dodge City.
Se non volete rimanere bloccata qui a causa della neve, è bene che prendiate il vostro carro e raggiungiate Dodge City.
Jsme jenom normální, trochu zmatení lidé, kteří se snaží někam v tomhle světě zapadnout.
Siamo solo due persone normali, un tantino confuse, che provano a trovare un senso in questa dannata enchilada putrida.
On, který chtěl jen zapadnout, patřit. jít neviděn nepřáteli a být milován. ani nezapadá, ani nepatří. je kontrolován nepřáteli, a nikdo se o něj nestará.
Lui, che voleva solo inserirsi, far parte di qualcosa. camminare tra i suoi nemici senza essere notato, essere amato. non è né inserito né fa parte di niente. è osservato strettamente dai suoi nemici e non è amato.
V těch horách je spousta roklin, kam mohlo zapadnout.
Non ci sono crepacci nelle montagne.
Já chci zapadnout.
Voglio migliorare il mio stile.
Pokud někdy budete chtít zapadnout do Canaimy, naučte se být ohleduplný k cítění zdejších lidí.
Se vuole farsi accettare a Canaima, impari a rispettare la sensibilità dei suoi abitanti.
Jediné co jsem chtěl, bylo zapadnout mezi ostatní.
Il mio unico desiderio e' essere come tutti gli altri.
Budu se snažit zapadnout, pane.
Cercherò di mescolarmi, signore.
Můj způsob jak zapadnout.
II modo in cui cercavo di inserirmi.
Ale taky se nedá říct, že by ses snažil zapadnout.
Non si può dire che tu abbia mai cercato di adeguarti.
Chtěl jsem zapadnout.
Cercavo di essere come loro.
Chci říct, Briane, tohle by mohla být má šance. zapadnout do řady.
Beh, Brian, questa potrebbe essere la mia occasione. per essere etero.
Který ti pomůže na Zemi zapadnout.
Per aiutarti a sbrigartela sulla Terra.