zaplněný čeština

Příklady zaplněný italsky v příkladech

Jak přeložit zaplněný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Bar je zaplněný klakou.
Ho riempito il locale di appIauditori professionisti.
Dívají se na kmen sekvoje zaplněný daty z historie.
Si fermano davanti a un tronco di sequoia pieno di date storiche.
Řekl že se pokouší, nebo že už je má zaplněný?
Ha detto che sta cercando, o che ha gia' riempito gli spazi vuoti?
Jo, jo. Nebyl ani z poloviny zaplněný.
Signor Bianchi. e' il completo piu' bello del mondo.
Když není velký sál zaplněný, vypadá to hrozně. -Hej?
Se prendi una sala grande e non la riempi, e' una stronzata.
Hrome, todle místo je zaplněný.
Ragazzi, questo posto e' stracolmo.
Chci to tu mít zaplněný, až sem přijde Fightingnet.
Voglio una bella folla quando arriva FightingNet.
Ale jak vesmír expandoval a galaxie se dostávali dále od sebe velikost prostoru, který byl zaplněný tmavou energií, vzrostl.
Ma man mano che l'universo si espandeva, e le galassie si allontanavano tra di loro, la quantita' di spazio, colma di energia oscura, aumento'.
A ne, do kufru se vážně nevejdeš. Protože kufr je zaplněný více než 30 kilogramy podomácku vyrobené C4, kterou jsem tam osobně nakládal svýma dvěma.
E no, non puoi entrare nel baule, amico, perche' il baule contiene oltre 35 chili di esplosivo C-4 fatto in casa, che ho preparato personalmente con queste due.
Tenhle malej klučina neví, které přání je které, protože má mozek zaplněný nemocí a bakteriema.
Questo ragazzino non sa quale sia il suo vero desiderio. perche' ha il cervello pieno di funghi e batteri.
Je zaplněný malými ostrůvky, které jsou poblíž velkým přístavům, a z dosahu mezinárodního práva.
E' pieno di piccole isole vicine ai porti principali, ma fuori dalla portata delle leggi nazionali.
Ještě z doby, kdys neměl zaplněný důlek na bradě.
E' di prima che ti si formasse il doppio mento.
Je zaplněný stadion.
E' uno stadio affollato.
Není tak zaplněný.
Beh, non e' cosi' affollato.

Možná hledáte...