zapomenutí čeština
Překlad zapomenutí italsky
Jak se italsky řekne zapomenutí?
zapomenutí čeština » italština
Příklady zapomenutí italsky v příkladech
Jak přeložit zapomenutí do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Pospíchal jsem, abych se omluvil za hloupé zapomenutí.
Sono corso a scusarmi per questa stupida dimenticanza.
Zima minula jako čas, určený k zapomenutí.
L'inverno passò come fosse un periodo d'attesa.
Koukám na to z obavy zapomenutí toho!
Gliela guardavo per paura di dimenticarmela!
Žil jsi svůj krátký život v odporu a zapomenutí.
Hai vissuto la tua breve vita nell'esecrazione e nell'oscurita'.
Tehdy uctívaní, dnes zapomenutí.
Un tempo amato ed ora dimenticato.
Místo toho, sis zvolila zapomenutí.
Invece scegli l'oblio.
Zapomenutí, ale šťastní, že zase mohou hrát. Velkorysí s jejich talentem a znalostmi.
Scoprire che quasi tutte queste persone erano ancora vive e stavano bene, anche se dimenticate sempre felici di suonare, generose pronte a mostrarti il loro talento e la loro esperienza.
Právě teď se nacházíme na pokraji zapomenutí.
Ora, siamo sull'orlo dell'oblio.
Řečmi o počasí k zapomenutí časů minulých.
L'angoscia del tempo che passa ci fa parlare del tempo che fa.
Můžete být zapomenutí nebo na vás budou vzpomínat jako na ty nejlepší, kteří to dokázali.
Come i pochi eletti che ce l'hanno fatta.
Ale pro ty z nás, kteří jsme žili a umírali v těch hrozných dnech to bylo, jakoby všechno, co jsme poznali pomalu ustupovalo do zapomenutí.
Ma per quelli di noi che vissero e morirono nei giorni della furia fu come se un 'ondata avesse spazzato via ciò che conoscevamo.
Nejsou zapomenutí.
No, non vengono dimenticati.
Je to horší než nevděk, je to zapomenutí.
E' peggio dell'ingratitudine, e' l'oblio.
Jšichni už jsou zapomenutí.
Sono stati tutti dimenticati.