zapsaný čeština
Překlad zapsaný italsky
Jak se italsky řekne zapsaný?
zapsaný čeština » italština
Příklady zapsaný italsky v příkladech
Jak přeložit zapsaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Všechny jsou zapsaný, Roberto.
Ho scritto tutto.
Nebyl ani zapsaný.
Non è iscritto.
Pane Gallaghere, jste zapsaný do tohoto kurzu?
Sig. Gallagher, è iscritto alla mia classe?
Zapsaný?
Iscritto?
Ale zapsaný nejsi. - Ne, prostě tam chodím.
Ma tu non sei immatricolato!
Neřekli sice přesně, o kom mluví, ale tady mám zapsaný to, co povídali.
Non hanno specificato di chi stessero parlando, ma ecco cos'hanno detto.
Ještě, že to máme zapsaný.
Devono averlo scritto quelli del turno prima.
Ať je zapsaný v našich srdcích a v našich vzpomínkách navždy!
Il suo nome resti scritto nei nostri cuori e nelle nostre memorie per sempre.
Roy McAvoy se podepsal. na mistrovskěm výkonu, který zůstane zapsaný v historii golfu.
Roy McAvoy ha messo la sua firma. sul capolavoro di tutti i tempi tra i giri di golf.
Obvykle převedou své známky a tak, ale on není ani zapsaný.
Di solito trasferiscono anche i voti, ma lui non è neppure iscritto.
Mám k tomu taky odpor! Všechny myšlenky mám zapsaný ve spoustě deníčků.
In tutti questi anni ho riempito un muchcio di diari con tutte le mie riflessioni.
Jeho méno je zapsaný vod jeho narození.
Questo ragazzo è iscritto dal giorno che è nato.
Ten už je zapsaný na basketbal.
E' già iscritto per giocare a basket.
Už jsme zapsaný s tou synchronizovanou záležitostí, správně?
Siamo in ritardo per qualcosa di sincronizzato, giusto?