zbrkle čeština
Překlad zbrkle italsky
Jak se italsky řekne zbrkle?
Příklady zbrkle italsky v příkladech
Jak přeložit zbrkle do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejednejte zbrkle.
Non uscire mai dal seminato.
Katty si vychutnávala rychlost a počínala si velmi zbrkle.
Catherine guidava un po' troppo forte, qualche piccola imprudenza.
Lidé jednají zbrkle v situacích jako je tahle.
Questo genere di conversazione è stressante.
Řídíte maličko zbrkle.
Stai correndo un po' troppo.
Zvedne jim to sledovanost. Teď, jestli do toho ten chlap zbrkle vletí a někdo ho sejme dostaneš takovou publicitu, o které se ti nezdálo ani v těch nejhorších snech.
Se questo tipo si confonde e si fa male. riceverai tanta di quella pubblicita' negativa, da non credere.
Pokud budeme jednat zbrkle, dozvědí se, kde můj otec je. - Počkáme do noci.
Non di giorno, faremmo scoprire dov'è.
Mám strach, protože vždycky děláš věci zbrkle a bez rozmýšlení.
Mi preoccupo per quello che potrebbe succedere, sei sempre troppo impulsiva.
Nemůžeme se chovat zbrkle. Už nejsme nejmladší.
Non possiamo essere testardi, non siamo più ragazzini.
A třeba tam ještě někdo něco nechal. Zpanikařili jsme. Jednali jsme zbrkle.
Potreste aver lasciato altra merda lì, eravamo fuori. ce ne siamo andati troppo in fretta.
Nezahazuj svůj život tak zbrkle.
Non gettare via la tua vita in modo così avventato.
Ne aby ses v tak vážně věci zachovala zbrkle.
Non prendere decisioni affrettate su una questione così importante.
Budeš jednat zbrkle?
E farai cose avventate?
A, že jsem možná jedna příliš zbrkle, a špatně jsem posoudil situaci.
E che forse io abbia agito di fretta, giudicando male la situazione.
Někdy až moc zbrkle.
Puo' essere precipitoso.