zpovídat čeština

Překlad zpovídat italsky

Jak se italsky řekne zpovídat?

confessare

Jak přeložit zpovídat do italštiny?

Nemám chuť se zpovídat.

Non voglio confessarmi.

Až budete zpovídat lidi, vybírejte starší páry.

Se fate delle interviste, scegliete le coppie anziane.

Zpovídat se není moje silná stránka.

Meglio, le confessioni non sono la mia specialità.

Ani mne nenapadne se zpovídat.

Non ho affatto intenzione di confessarmi.

V sobotu se musíte zpovídat ze dvou hříchů.

Avrete due peccati da confessarmi sabato, Eccellenza.

Krom toho, proč bych se měl zpovídat nějaké houbě?

E poi, che razza di domande da parte di una spugna?

Otče. Nechci se zpovídat, - ale potřebuju si s někým promluvit.

Padre, non voglio confessarmi ma ho bisogno di parlare con qualcuno.

Musím jít zpovídat.

E ora devo confessare.

To vy se budete zpovídat za své vměšování!

Sarete voi a rispondere della vostra inteferenza!

A nyní, jsi připraven se zpovídat ze svých hříchů?

Mio Dio, mi pento con tutto il cuore dei miei peccati.

Za tohle se bude zpovídat svým vládcům!

Risponderete ai vostri padroni per questo.

Ti, kdo chodí do nočních klubů, se po válce budou muset zpovídat.

Dicono che quelli che passano le serate nei locali notturni pagheranno a guerra finita, sì-sì.

Nepřišla jsem se zpovídat.

Non sono venuta qui per confessarmi.

Nechci vás zpovídat.

Forse sono indiscreta.