ztotožnění čeština

Překlad ztotožnění italsky

Jak se italsky řekne ztotožnění?

ztotožnění čeština » italština

immedesimazione identificazione equiparazione coincidenza

Příklady ztotožnění italsky v příkladech

Jak přeložit ztotožnění do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Bohužel, nemohu na to přijít. Tvář oběti je příliš znetvořena, a my budeme moci pokračovat ve ztotožnění oběti až zítra.
Sfortunatamente non sono nelle condizioni di farlo giacché la sua vittima ha il volto orribilmente sfigurato e non si potrà procedere all'identificazione prima di domani.
No, ztotožnění se s mystickými ikonami. je pro tvou věkovou skupinu naprosto typické.
Alla tua età è assolutamente normale identificarsi con figure mitiche.
Za druhé, ztotožnění. bez toho vzteku, který sžírá bez té hořkosti z odporu, kým by, jsme byli?
Secondo: l'identita'. Senza questa rabbia che mi consuma, questo risentimento, questa amarezza.
Záhadné je, že to nebrání našemu ztotožnění se.
La cosa strana è che questo non impedisce l'identificazione.
Je to ztotožnění.
E' un identità.
Samozřejmě, přílišné ztotožnění se s předmětem by mohlo zkreslit odhad směrem k přílišné starostlivosti.
D'altro canto, immedesimarsi troppo nel soggetto potrebbe far pendere i calcoli verso l'essere iperprotettivo.
Přišla o sestru, zřejmě jde o ztotožnění.
Ha perso sua sorella, quindi credo sia un meccanismo di difesa.

Možná hledáte...