ätzen němčina

leptat

Význam ätzen význam

Co v němčině znamená ätzen?

ätzen Verb

— trans., über Säure, Lauge etwas zersetzend angreifen Die Säure ätzt auf der Haut, also Vorsicht. — trans., Technik, auch im Rahmen der Bildenden Kunst mit Hilfe ätzender Stoffe bearbeiten Der Buchstabe wurde in das Metall geätzt. — intrans., übertragen, oftmals als Partizip oder in Zusammensetzungen jemanden stark reizen Sie ätzt am unverblümtesten gegen 25 Jahre Ignoranz und schweigende Toleranz der Partei gegenüber dem Nazi-Gift, die der Radikalisierung Vorschub geleistet habe. Das war aber eine ätzende Bemerkung!

Doporučujeme

Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Překlad ätzen překlad

Jak z němčiny přeložit ätzen?

ätzen němčina » čeština

leptat korodovat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako ätzen?

ätzen němčina » němčina

zerfressen radieren korrodieren beizen zersetzen verrosten stänkern sterben rosten pesten nagen höhnen giften bekritteln beißen abätzen Rost

Ätzen němčina » němčina

Beizen

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ätzen příklady

Jak se v němčině používá ätzen?

Citáty z filmových titulků

Ätzen Sie damit das Gewebe weg.

Použijte to na umrtvení tkáně.

Hör auf zu ätzen, Colin.

Nechovej se jako osel, Coline.

Hey, Jimmy, fetzen oder ätzen sie?

Poslyš, Jimmy, jsou dobrý, nebo stojí za hovno?

Ich muss dieses eklige Gebräu trinken, das das Gras aus den Fettzellen ätzen soll, aber es zerstört nur mein Verdauungssystem.

Nutí mě pít ten nechutnej lektvar, který má jako snížit množství tukovejch buněk, ale, opravdu, všem to dělá to samý, ničí to celej trávicí systém.

Možná hledáte...

ätzend | ätzend sein | ätzender Spott | ätzender Stoff | Ätzmittel | Ätz- | ätzung | ätzte | Ätzung | Ätzkalk | Ätzsoda | ätzkalk

Doporučujeme

Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

website statistics