účes čeština

Překlad účes německy

Jak se německy řekne účes?

Frisur Haartracht Haarschnitt Sicherheitsabschlag Haarschneiden Haarmode Frise Coiffure -en

Doporučujeme

Jak přeložit účes do němčiny?

Ale ten účes musí být pečlivější.

Aber die Frisur muss ordentlicher werden.

Podívej se na ten účes, Tracy.

Sieh nur, wie sie ihr Haar trägt, Tracy.

Vybral jsem jí atraktivnější účes.

Ich wählte eine bessere Frisur für sie aus.

Má na hlavě regenta, ten hroznej účes.

Wissen Sie, was eine Tolle ist? So trägt er seine Haare.

Když si upravíte účes a nalíčíte se, budete krásná.

Frisiert und geschminkt wären Sie ganz hübsch.

Jenom jsem změnila účes, to je asi všechno.

Ich ließ mir nur eine neue Frisur machen.

Sissi, líbí se ti můj účes?

Sag, Sissi, wie gefällt dir die Frisur?

Můj Bože, tak pěkný účes!

Die schöne Frisur!

Aby šly s dobou, romantický účes, a jste o deset let mladší než rodný list.

Ein romantischer Schnitt streicht zehn Jahre aus lhrer Geburtsurkunde.

Udělal jsem jí nové líčení a účes.

Ich verpasste ihr ein neues Make-up und eine neue Frisur.

Tito pánové čekají, aby jí připravili účes a obličej.

Die Herren wollen sie vorbereiten.

Účes musí být pevnější, tohle všechno musí dovnitř.

Die Frisur muss straffer werden.

Dobrý večer, madam. Nezměnila jste účes?

Madame haben ihre Frisur verändert.

Máš účes jako moje panenka.

Doch, es sieht aus wie das Haar meiner Puppe.

Doporučujeme