úrodný čeština

Překlad úrodný německy

Jak se německy řekne úrodný?

fruchtbar sehr produktiv geschlechtsreif fortpflanzungsfähig fertil -haltig

Doporučujeme

Jak přeložit úrodný do němčiny?

Brzy přijde úrodný déšť.

Bald wird es regnen.

Ačkoliv se potopil, stále je úrodný.

Aber obwohl sie versunken ist, ist sie trotzdem noch fruchtbar.

Úrodný, zelený, krásný na pohled, a tak vlídný, že naplní srdce našich lidí radostí a spokojeností.

Reich, grün, schön anzusehen, so überaus gut, dass sich die Herzen des Volkes mit Freudentränen füllen werden.

Je tu spousta úrodný půdy, kam se dostanou jen vyvolený.

Dies ist ein wildes Stück Land wo nur ganz aufgeweckte Leute über die Runden kommen.

Proč nečerpáte z hojnosti mé lásky a nenecháte ji na sebe pršet jako úrodný déšť?

Warum wollen Sie nicht teilhaben an meiner Liebe im Übermaß und sie über sich ausgießen, wie fruchtbaren Regen?

Byl stejně plochý a úrodný jako každý jiný kus země.

Es war so flach und fruchtbar, schwarz und ungeschützt, wie jedes andere Stück Land der Erde.

Takže ona ho teď možná necítí, i když je úrodný a připravený pro ni.

Nun. also vielleicht kann sie ihn nicht finden, obwohl er reif ist und parat steht.

Tohle je úrodný kraj.

Nun essen wir Hase oder Wildschwein, wenn wir Glück haben.

Noviny mají úrodný den.

Die Presse macht eine Truppenparade.

Klášter by se ukázal jako pěkně úrodný, nebo ne?

Ein Kloster hätte einen ziemlichen. Ertrag eingebracht, oder nicht?

Úrodný popel z mnoha erupcí pokrývá krajinu a vytváří tak ideální podmínky pro růst trávy v nesmírné míře.

Fruchtbare Asche aus unzähligen Ausbrüchen bedeckt das Land schafft die idealen Voraussetzungen damit Gräser gedeihen, in einem riesigen Ausmaß.

Doporučujeme