adamův čeština
Příklady Adamův německy v příkladech
Jak přeložit Adamův do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Adamův kamarád.
Ein Freund von Adam.
Být klukem v městečku, do kterého přijela pouť s tisíci lákadel, a v kapse nemít ani korunu, není vůbec lehké. To brzy pochopili i návštěvníci, kteří sledovali každý Adamův krok a snažili se, pokud možno nepozorovaně, zasáhnout.
Als Junge in einer Kleinstadt zu leben, in der gerade unzählige Rummelattraktionen zur Kirmes eingetroffen sind, und keinen roten Heller in der Tasche zu haben, das ist ein schweres Schicksal.
Zde jakési primitivní schéma přemísťování v prostoru, půdorys věže hradu s hladomornou a Adamův vzkaz dívence Ali.
Hier ist ein primitives Schema der Verschiebung im Raum, ein Grundriss der Burg Krucenberg und ihres Hungerturms. Und so etwas wie von Adams Hand eine Nachricht an das Mädchen Ali.
Adamův nový sešit plný neznámých propočtů způsobil zvrat.
Den Umschwung brachte Adams neuestes Heft mit einer großen Menge noch unbekannter Berechnungen.
Dobrák Fido netušil, že má v obojku zabudováno oko 3 které zaznamenává každý Adamův pohyb.
Und der arme Fido konnte nicht ahnen, dass man ihn missbrauchte. Auge Nr. 3 war an seinem Halsband angebracht worden und verriet jede seiner Bewegungen.
Na prahu domu nás vítá Adamův věrný pes Fido, rekonstruovaný podle dochovaných fotografií.
Weiter geht es, wie es die Wegweiser anzeigen. An der Schwelle des Hauses begrüßt uns Fido, der rekonstruierte treue Hund Adams.
Když bůh vzal jeden bok Adamův a stvořil ženu, to znamená, že jsme všichni stejní.
Wenn Gott die Frau aus Adams Seite schuf, dann heißt das, wir sind alle gleich.
Jak se jmenuješ, synu Adamův?
Wie heißt du, Sohn von Adam?
Jsem syn Adamův.
Ich bin ein Sohn von Adam.
Jakmile budeš připraven, synu Adamův.
Bist du soweit, Sohn von Adam?
To je všechno moc pěkné, ale je to pořád Adamův syn.
Er ist immer noch Adamas Sohn.
To je Adamův byt.
Das ist Adams Wohnung.
Jste Adamův mazlíček, ať si to s vámi vyřeší on.
Sie sind Adamas Liebling. Soll er mit Ihnen fertig werden.
Možná Adamův ženský protějšek.
Vielleicht hatte Adam ein weibliches Gegenstück.
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.