Anwesen němčina
nemovitost
Význam Anwesen význam
Co v němčině znamená Anwesen?
Anwesen
Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.
Překlad Anwesen překlad
Jak z němčiny přeložit Anwesen?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Anwesen?
Anwesen němčina » němčina
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady Anwesen příklady
Jak se v němčině používá Anwesen?
Citáty z filmových titulků
Auf dem prächtigen Anwesen bereitet sich der Marquis von X auf seine Gäste vor.
Markýz X se ve svém velkolepém římském sídle připravuje na hosty, kteří přijdou.
Ist es nicht romantisch, wie die Themse gegen dein Anwesen schwappt?
Není to romantické, mít Temži u svého prahu?
Anwesen und Ländereien von Robin von Locksley bekommt er obendrein.
Spolu s panstvím Robina z Locksley, které mu dodá na vážnosti.
Wie kommen wir auf das Anwesen, geschweige denn ins Haus?
Jak se dostaneme do domu Lordových?
Das Anwesen der Earles, oder?
Tady bydlel starej Earle, že jo?
Sie verlief 24 Kilometer entlang des Flusses Savannah. durch die reichsten Baumwoll- und Tabakplantagen. des ganzen Südens. entlang der schönen Anwesen, die die Lesters selbst gebaut hatten.
Táhla se 24 kilometrů podél řeky Savannah skrz nejbohatší bavlníkové a tabákové plantáže celého jihu, podél nejkrásnějších usedlostí, které Lesterové vybudovali.
Sein luxuriöses Anwesen.
Je to luxusní sídlo.
Dies ist ein riesiges Anwesen.
Tohle je obrovský dům.
Es ist das Jameson-Anwesen, 40 Meilen außerhalb von Tascosa.
Je to Jamesonova stará farma. 40 mil za Tascosou.
Das ist das Jameson-Anwesen?
Tohle je Jamesonova farma?
Es war einmal an der Nordküste Long Islands, etwa 50 Kilometer von New York entfernt, ein kleines Mädchen, das auf einem großen Anwesen lebte.
Bylo nebylo, daleko za mořem, asi 50 kilometrů od New Yorku, na severním břehu Long Islandu, žila byla na jednom velkém panství jedna dívenka.
Das Anwesen war sehr weitläufig und hatte viele Bedienstete.
Panství to bylo opravdu veliké, plné služebnictva.
Auf dem Anwesen lebte auch ein Chauffeur namens Fairchild, der vor Jahren aus England importiert worden war, zusammen mit einem neuen Rolls-Royce.
Na panství měli také šoféra. Jmenoval se Fairchils. Přivezli si ho před mnoha lety z Anglie, společně s novým Rolls-Roycem.
Unter den vielen Hochzeitsgeschenken war ein Stadthaus in New York und das Anwesen fürs Wochenende.
Jako svatební dar dostali mimo jiné dům v New Yorku a toto víkendové sídlo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Der Bürgermeister jagt Nikolai das Anwesen ab, weil er von der Orthodoxen Kirche für die Genehmigung zur Errichtung einer neuen Kirche auf Nikolais Grundstück bezahlt wird.
O nemovitost jej okrade zkorumpovaný starosta, uplacený pravoslavnou církví, která chce na Nikolajově půdě vystavět nový kostel.
Doch das auffälligste Anwesen gehörte einem einfachen Beamten von der Steuerfandung.
Ale ta nejvíce do očí bijící nemovitost patřila obyčejnému úředníkovi z daňového úřadu.
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.