Blech němčina

plech

Význam Blech význam

Co v němčině znamená Blech?

Blech Substantiv · n

— plech eine dünne Platte aus Metall Die Karosserie von Autos besteht weitgehend aus geformten Blechen. — kurz: das Backblech, eine flache Wanne aus Blech für den Backofen Bereite schon mal das Blech für den Kuchen vor! — nur Singular, Musik: die Blasinstrumente aus Blech Das Blech war heute besonders gut aufgelegt. — nur Singular, salopp, übertragen: dummes Zeug Red’ kein Blech! — nur Singular, spöttisch: die Orden aus Metall, Medaillen Ich brauch’ das Blech nicht.

Doporučujeme

Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Blech překlad

Jak z němčiny přeložit Blech?

Blech němčina » čeština

plech žestě cín

blech němčina » čeština

plechový

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Blech?

Blech němčina » němčina

Platte Walzblech Zinn Quatsch Metallplatte Dose weit saudummes Zeug lästig gequirlte Scheiße dünne Platte dummes Zeug breit blamieren anöden Widersinn Walzer Unsinn Unfug Tinnef Stuss Stahlblech Schwachsinn Schwachfug Schutzschild Schmäh Schmu Schmonzes Schmarrn Schmarren Scheiße Scheiß Reinfall Quatsch mit Soße Quark Pipifax Pillepalle Papperlapapp Nonsens Mumpitz Mist Metall Messing Lamelle Käse Krampf Konservendose Kokolores Kohl Kiki

Doporučujeme

Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Blech příklady

Jak se v němčině používá Blech?

Citáty z filmových titulků

Miriam, es wird größer als Stahl und Blech zusammen.

Miriam, bude to větší než ocel a plech dohromady.

Nicht Stahl, Blech oder Ramsey oder.

Ano. Ne ocel, plech ani Ramsey.

Ein Mann aus Blech.

Člověk z plechu!

Zweitens ist sie nicht aus Blech und drittens ist sie kein Leichenwagen.

Za druhé, není z plechu. Za třetí, není to pohřebák.

Man muss sie über Details erfassen. wie die Sonnenstrahlen früh morgens, die auf das graue Blech. der Regenrinne vor ihrem Haus treffen.

Člověk ji musí vykreslit v detailech. třeba jako sluneční svit, který se ráno dotkne. šedivé okapové roury na fasádě domu.

Das ist für das Blech.

To je za tu trumpetu.

Da drüben auf dem Blech hat das Nährmittelpaket gelegen.

Na střeše ležela krabice s dětskou kaší.

Der Lärm von den Musikinstrumenten, alle aus Blech.

Hluk z plechových hudebních nástrojů.

Typisch Ami, alles Blech. - Wie klemmen wir das wieder ran?

A jsme namydlený.

Wenn die für eine Million Dollar Blech ins All schießt dann geht das auf Kreditkarte.

Když vystřelí technické vybavení za miliardu dolarů do vesmíru, všude se o tom píše.

Humanoide, die leben, um einem Stück Blech zu dienen.

Humanoidi, kteří žijí jen proto, aby sloužili kusu plechu.

Hier sitzen wir und reden Blech über unsere besseren Hälften.

Jsme tu a vykládáme si o svých lepších polovičkách.

Ich hab wohl Blech in der Tasche. Mein Hammer ist ganz aus Metall. Ich bin geschickt und haue rein und flicke einen kaputten Kessel.

Ach, já mám v ranci mosaz a kladivo z pevného kovu, tak svým mocným úderem rozbitý kotlík spravím.

Blech, Blech, Blech.

Cín, cín, cín.

Možná hledáte...

blechen

Doporučujeme

Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »