Boss němčina

šéf, dozorce, bos

Význam Boss význam

Co v němčině znamená Boss?

Boss Substantiv · m

— eine Person in einer hohen Position, die anderen Mitarbeitern Anweisungen gibt: Vorgesetzter Wir müssen den Boss fragen – das können wir nicht allein entscheiden. — eine Person mit viel Macht Du bist der Boss! (= Du entscheidest!)

Doporučujeme

Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Boss překlad

Jak z němčiny přeložit Boss?

Boss němčina » čeština

šéf dozorce bos

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Boss?

Boss němčina » němčina

Chef Leiter hohes Tier Führer Oberhaupt Meister Vorgesetzter Superior Prinzipal Häuptling Haupt Dienstvorgesetzter Anführer tonangebende Person einflussreiche Persönlichkeit Vorarbeiter Sprecher der Geschworenen Rottenführer Polier Obermufti Obermacker Manager Kapo Hauptverwalter Größe Geschäftsherr Firmenpräsident Firmenchef Direktor Dienstherr Chefin Chef von't Janze Bruce Springsteen Bonze Alte

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Boss příklady

Jak se v němčině používá Boss?

Citáty z filmových titulků

Er ist nicht hier, Boss.

Není tu, šéfe.

Mein Boss meinte, dass wir Anträge auf Steuerbefreiung vorerst zurückhalten.

Můj šéf mi volal, že pozastavujeme schvalování na pár měsíců.

Aber denk dran, ich bin der Boss und gebe alle Befehle.

Ale pamatuj si, já jsem šéf. A já dávám rozkazy.

Sie sagen es, Boss.

Máte pravdu, šéfe.

Hallo Boss.

Dobrej, šéfe.

Moment noch, Boss.

Okamžik, šéfe.

Von mir aus, Boss.

Žádnej problém, šéfe.

Hey, ich bin hier der Boss, nicht du.

Hej, týhle práci velím já, ne ty.

Ich war der Boss bei dem Job und bekomme meinen Anteil. Was hast du denn gemacht?

A jakže jsi tomu šéfoval?

Was sagen Sie dazu, Boss?

Co na to říkáte, šéfe?

Boss, tut mir Leid.

Šéfe, mrzí mě to.

Er ist nicht mein Boss.

To je možná tvůj šéf, můj ne.

Boss, du hast es Arnie ganz schön gegeben.

Kruci, šéfe, ty jsi Arnieho dobře vypráskal.

Du siehst toll aus, Boss.

Vypadáš dobře, šéfe.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Von Fans wird er häufig ausgepfiffen und verspottet und vielfach ist man der Meinung, dass der Baseball-Liga-Boss Bud Selig an Spielen, in denen Bonds den bisherigen Rekord einstellen oder übertreffen könnte, erst gar nicht teilnehmen sollte.

Fanoušci na něj často bučí a posmívají se mu a podle řady lidí neměl komisař baseballové ligy Bud Selig navštěvovat utkání, při nichž Bonds mohl rekord vyrovnat či překonat.

Doporučujeme

Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

boss čeština

Příklady Boss německy v příkladech

Jak přeložit Boss do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Kdo je boss týhle rodiny, hmm?

Wer ist der Boss in dieser Familie?

Kdo je boss?

Wer ist der Boss?

Bye-bye, Boss.

Bye-bye, Boss!

Ale boss tvrdí, že ten mrtvej byl na Floridě na rybách.

Aber er sagt, sein Kurier sei in Florida Fischen gewesen.

Mně byl také jako bratr, byť to byl můj boss.

Wie waren die Abmachungen? Er war mir auch ein Bruder, aber der Chef hat gesagt.

Kde je boss?

Wo ist der Boss?

Boss je.

Boss ist.

Já boss.

Oh. Ich Boss.

Kde je opravdickej boss?

Wo ist der richtige Boss?

Mohl byste mi prosím říct, Boss Tweed, kolem roku 1875.?

Könnten Sie mir bitte sagen, Boss Tweed, etwa 1875?

Boss je jeho jméno?

Boss, heißt er so?

Boss?

Říkali mu Boss, protože to byl zkorumpovaný politik.

Man nannte ihn Boss, weil er ein korrupter Politiker war.

Já jsem boss. Já jsem boss.

Ich bin der Boss.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »