Bumerang němčina
bumerang
Význam Bumerang význam
Co v němčině znamená Bumerang?
Bumerang
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.
Překlad Bumerang překlad
Jak z němčiny přeložit Bumerang?
Bumerang němčina » čeština
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Bumerang?
Doporučujeme
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.
bumerang čeština
Překlad Bumerang německy
Jak se německy řekne Bumerang?
bumerang čeština » němčina
Příklady Bumerang německy v příkladech
Jak přeložit Bumerang do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Obává se, že to, co pohání Johna, se může vrátit jako bumerang.
Er fürchtet, Johnnys Ehrgeiz könnte sich als Bumerang erweisen.
ViděI jste někdy bumerang?
Kennen Sie den Bumerang?
Myslím, že staří Vulkánci. - měli něco jako bumerang.
Ich glaube, die alten Vulkanier bauten eine Art Bumerang.
Obracíme náš zrak na depo Snake Oil, kde, nechvalně známí ředitel v Kontrole lesů a hub v Oslo, Rudolf Krvohrdlo, sedí za volantem v obávané závodní obludě koncernu, Bumerang Rapido.
Und nun, Ladys und Gentlemen, lassen Sie uns in die Snake Oil Box sehen, wo der ausübende Direktor der - - Baumfäule und Pilz - Kontrollbehörde und sein Rennfahrer Rudolph Gore-Slimey hinter dem Steuer seines sensationellen Boomerang Rapido sitzt.
Házím ryby jako bumerang.
Ich bin ein Boomerang-Fischwerfer.
No, tak si kup bumerang.
Dann kauf einen Bumerang.
Vše se mi vrátilo. Je to jako bumerang!
Das ist genau wie damals, als ich den Bumerang fand!
Vrátil se nám jako bumerang.
So, als stoppte man ein Spaceshuttle mit einem Gummiband.
Chápeš, můj věrný lidský bumerang.
Siehst du? Wie ein sprachloser Bumerang.
Tak teda bumerang.
Ah, dann erwischt dich der Bumerang.
Za třetí, minulost se vám vrátí jako bumerang.
Drittens: Die Vergangenheit packt euch am Arsch.
Mediální šílenství kolem Řezníka ze zálivu se nám vrátilo jako bumerang. Překvapivě.
Der Medien-Hype über den Bay Harbor Butcher fällt wieder auf uns zurück - welche Überraschung.
Jo, bumerang!
Boomerang!
Jsou jako bumerang. Máš jistotu, že se zase někdy vrátí zpátky.
Ich mag sie, wir wussten immer, dass dieser Zustand zurück kommt.
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tento vojenský přístup se znovu a znovu vrací jako bumerang a USA pronásleduje.
Immer wieder fällt diese militärische Vorgehensweise auf die USA zurück und plagt sie.
Nakonec však krize skončí. A pak sledujte, jak se dolar a jen vracejí jako bumerang.
Aber der Tag wird kommen und dann werden wir den Dollar und den Yen wie einen Bumerang zu ihren Ausgangspunkten zurückkehren sehen.
To by se nakonec jako bumerang vrátilo do západoevropských bank, vzhledem k jejich hlubokým finančním a reálným vazbám na region.
Dies würde - angesichts ihrer tiefen finanziellen und realen Verbindungen mit der Region - letztlich auf die westeuropäischen Banken zurückfallen.
Nedávná historie přináší přesvědčivé důkazy o tom, že politiky založené na zkreslené realitě se vracejí jako bumerang.
Die jüngere Geschichte bietet überzeugende Beweise dafür, dass politische Maßnahmen fehlschlagen, wenn sie auf einer falschen Darstellung der Wirklichkeit beruhen.
Za normálních dob se každá snaha centrální banky přespříliš snížit úrokové sazby na příliš dlouhou dobu vrátí jako bumerang.
In normalen Zeiten erweist sich jegliche Bemühung einer Zentralbank, die kurzfristigen Zinsen zu lange zu niedrig zu halten als Bumerang.
Není vůbec těžké si představit, jak se krátce po nástupu budoucího prezidenta USA do úřadu počátkem roku 2009 vrátí celá strategie jako bumerang.
Es ist nicht schwer, sich vorzustellen, wie die ganze Strategie Anfang 2009 zurückschlägt, kurz nach dem Amtsantritt des nächsten Präsidenten.
Možná hledáte...
Bummelstreik |
Bumärang |
Bumthang |
bumsvoll |
Bumskopf |
bumsende |
bummelnd |
bummelig |
bummelei |
Bummerlsalat |
Bummal Ochse |
bumbat
Doporučujeme
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.