Carl němčina
Význam Carl význam
Co v němčině znamená Carl?
Carl
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Carl?
Carl němčina » němčina
Příklady Carl příklady
Jak se v němčině používá Carl?
Citáty z filmových titulků
Ein Film von Carl Th.
Film Carl Th.
Herr Carl Laemmle bat mich, vorweg ein paar Worte zu diesem Film zu sagen.
Pan Carl Laemmle má pocit, že by bylo zlomyslné promítnout vám tento film bez kapky přátelského varování.
Oh Carl, wie grausam spielen Sie mit mir!
Ó Carlosi, jak krutě si se mnou hrajete!
So ist er endlich da, der Augenblick, und Carl darf diese teure Hand berühren!
Tak je konečně zde, ten okamžik, A Carlos se smí dotknout těchto drahých rukou!
Carl Denham?
Ale všichni mluví o tom cvokovi, co to řídí.
Und die Presse sagt, es gibt nur einen Carl Denham.
Ale vy stejně vždycky něco natočíte.
Also, ich bin Carl Denham. Schon von mir gehört?
Podívejte, jsem Carl Denham.
Ich bin Carl Denham.
Moment. Poručíku.
Das ist ihr Mann, Carl.
To je její manžel Carl.
Danke, Carl.
Děkuji, Carle.
Nein danke, Carl.
Ne, díky, Carle.
Carl, was ist passiert?
Carle, co se děje?
Abdul, Carl und Sascha müssen bleiben.
Abdul, Carl a Saša zůstanou v podniku.
Carl Maia!
Karl Maia!
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tatsächlich scheint es, als ob im Kreml derzeit alle den nationalsozialistischen Rechtstheoretiker Carl Schmitt lesen, der lehrte, dass die zentrale Mission der Politik darin bestünde, seine Feinde zu benennen.
Dokonce to vypadá, jako by všichni v Kremlu četli nacistického právního teoretika Carla Schmitta, který učil, že pojmenování nepřítele je stěžejním úkolem politiky.
Andere naturwissenschaftliche Gurus der jüngeren Zeit, wie Carl Sagan und Stephen Hawking, geben gegenüber der Öffentlichkeit ein ähnliches Bild ab.
Současnější vědecké kapacity, například Carl Sagan a Stephen Hawking, předkládají veřejnosti podobný obrázek.
Auch sind ihm neue Arten von Verbündeten zu verdanken, darunter Aktivisteninvestoren wie Carl Icahn, die ihre Absichten über Twitter verbreiten und die Märkte zum Reagieren bringen.
Zároveň umožnil nové typy spojenectví, když například aktivističtí investoři jako Carl Icahn tweetují své záměry a trhy na ně reagují.
Der Satz des preußischen Militärtheoretikers aus dem 19. Jahrhundert, Carl von Clausewitz, wird (zu) oft zitiert: Krieg ist die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln.
Často (až příliš často) bývá citován výrok pruského teoretika vojenství devatenáctého století Carla von Clausewitze, že válka je pokračováním politiky jinými prostředky.
Um mit dem deutschen politischen Philosophen Carl Schmitt (selbst kein großer Freund der Demokratie) zu sprechen: Wir müssen Feinde wie Feinde behandeln.
Slovy německého politologa a filozofa Carla Schmitta (který nebyl kdovíjakým přítelem demokracie), musíme se k nepřátelům chovat jako k nepřátelům.
Carl Bosch, ein junges Genie, arbeitete für ein Chemieunternehmen und entwickelte Habers Prozess schnell für die Industrieproduktion weiter.
Carl Bosch, mladý génius pracující pro chemickou společnost, záhy Haberův postup rozšířil do průmyslových rozměrů.
In Uppsala gab es aber noch einen weiteren Professor, Carl Wilhelm Oseen, ein Experte der mathematischen Physik. Er verstand nicht nur Einsteins Theorien, sondern auch die Machtverhältnisse im Nobelkomitee für Physik.
Jiný profesor uppsalské univerzity, Carl Wilhelm Oseen, odborník na matematickou fyziku, však chápal nejen Einsteinovy teorie, ale také rozložení sil v komisi pro udělování cen za fyziku.
Der Astronom Carl Sagan schlug vor, die Weltraumsonde Voyager solle ein Bild der Erde machen, wenn sie den äußeren Rand unseres Sonnensystems erreiche.
Astronom Carl Sagan navrhl, aby vesmírná sonda Voyager pořídila snímek zeměkoule, jakmile pronikne do vzdálenějších končin naší sluneční soustavy.
carl čeština
Příklady Carl německy v příkladech
Jak přeložit Carl do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Film Carl Th.
Ein Film von Carl Th.
Pan Carl Laemmle má pocit, že by bylo zlomyslné promítnout vám tento film bez kapky přátelského varování.
Herr Carl Laemmle bat mich, vorweg ein paar Worte zu diesem Film zu sagen.
Carl Denham?
Ja, so heißt er wohl.
Podívejte, jsem Carl Denham.
Also, ich bin Carl Denham. Schon von mir gehört?
Poručíku, jsem Carl Denham. - Carl Denham. Denham?
Denham, der Mann der dieses Biest gefangen hat?
Poručíku, jsem Carl Denham. - Carl Denham. Denham?
Denham, der Mann der dieses Biest gefangen hat?
To je její manžel Carl.
Das ist ihr Mann, Carl.
Abdul, Carl a Saša zůstanou v podniku.
Abdul, Carl und Sascha müssen bleiben.
Carl Hendricks?
Das ist er.
Carl Evello?
Carl Evello?
Carl říká, že si vezmeme půl.
Carl sagt, die Hälfte.
Jen můj, Carl do toho nebude mluvit.
Für mich ganz allein.
Nikdo na ni nemá, ani Carl-Magnus.
Keiner kann sie bändigen. Nicht mal Carl Magnus.
Jsem Carl Lanser.
Ich bin Carl Lanser.
Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Současnější vědecké kapacity, například Carl Sagan a Stephen Hawking, předkládají veřejnosti podobný obrázek.
Andere naturwissenschaftliche Gurus der jüngeren Zeit, wie Carl Sagan und Stephen Hawking, geben gegenüber der Öffentlichkeit ein ähnliches Bild ab.
Zároveň umožnil nové typy spojenectví, když například aktivističtí investoři jako Carl Icahn tweetují své záměry a trhy na ně reagují.
Auch sind ihm neue Arten von Verbündeten zu verdanken, darunter Aktivisteninvestoren wie Carl Icahn, die ihre Absichten über Twitter verbreiten und die Märkte zum Reagieren bringen.
Carl Bosch, mladý génius pracující pro chemickou společnost, záhy Haberův postup rozšířil do průmyslových rozměrů.
Carl Bosch, ein junges Genie, arbeitete für ein Chemieunternehmen und entwickelte Habers Prozess schnell für die Industrieproduktion weiter.
Jiný profesor uppsalské univerzity, Carl Wilhelm Oseen, odborník na matematickou fyziku, však chápal nejen Einsteinovy teorie, ale také rozložení sil v komisi pro udělování cen za fyziku.
In Uppsala gab es aber noch einen weiteren Professor, Carl Wilhelm Oseen, ein Experte der mathematischen Physik. Er verstand nicht nur Einsteins Theorien, sondern auch die Machtverhältnisse im Nobelkomitee für Physik.
Astronom Carl Sagan navrhl, aby vesmírná sonda Voyager pořídila snímek zeměkoule, jakmile pronikne do vzdálenějších končin naší sluneční soustavy.
Der Astronom Carl Sagan schlug vor, die Weltraumsonde Voyager solle ein Bild der Erde machen, wenn sie den äußeren Rand unseres Sonnensystems erreiche.
Možná hledáte...
Carbophenothion |
car |
Cargo |
Caret |
care |
Cardy |
carb- |
Carboxygruppe |
Carina |
Cardhu |
Carbon |
Carben
Doporučujeme
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.