Galle němčina

žluč

Význam Galle význam

Co v němčině znamená Galle?

Galle Substantiv · f

— žlučník Anatomie Kurzform für die Gallenblase Seine Galle arbeitet nicht mehr ausreichend. — Physiologie eine von der Leber gebildete und in der Gallenblase gespeicherte Flüssigkeit, die der Fettverdauung dient Galle hat eine bräunlich-gelbe Farbe, die durch das enthaltene Bilirubin bedingt ist. Wenn ich den Wichtigtuer nur von fern sehe, kommt mir die Galle hoch. Wenn ich heute noch einmal zu spät komme, wird die Gruppenleiterin Gift und Galle spucken.

Galle Substantiv · f

— Botanik Gewebewucherungen an Pflanzenteilen, die oft durch Parasiten hervorgerufen werden — Veterinärmedizin Umfangsvermehrung synovialer Strukturen beim Pferd (Gelenke, Sehnenscheiden, Schleimbeutel), die durch eine entzündliche Vermehrung der Synovia hervorgerufen wird. — Veterinärmedizin Geschwulst am Fuß eines Säugetiers, vorwiegend eines Pferdes bei Entzündung der Hufsohlenlederhaut Manche Pflanzen reagieren mit Gallen, tumorartigen Wucherungen, wenn sie von Milben befallen werden.

Galle Substantiv · Toponym

— Geografie Hafenstadt an der Südwestküste in Sri Lanka Die 1663 in Sri Lanka von den Niederländern errichtete Festung Galle ist wie die Altstadt Weltkulturerbe. — Geografie Verwaltungsdistrikt in Sri Lanka Der Distrikt Galle liegt im Südwesten Sri Lankas an der Küste und gehört zur Südprovinz. — Astronomie Einschlagkrater auf dem Mars Der Krater Galle wurde 1973 von der Internationalen Astronomischen Union offiziell nach dem Astronomen Johann Gottfried Galle benannt. — Astronomie Einschlagkrater im Mare Frigoris auf dem Mond Galle ist ein kleiner Einschlagkrater auf dem Mond im Mare Frigoris, nord-nordöstlich des hervorstechenden Kraters Aristoteles. — Astronomie Asteroid des Hauptgürtels Der Asteroid Galle ist nach dem deutschen Astronomen und Entdecker des Planeten Neptun Johann Gottfried Galle benannt.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Galle překlad

Jak z němčiny přeložit Galle?

Galle němčina » čeština

žluč žlučník žlučovitost Galle

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Galle?

Galle němčina » němčina

Gallenblase Gallapfel Gallensekret Zorn Gallenflüssigkeit Zezidie Pflanzengalle Gallensaft Erbitterung Cholera Cecidie

Doporučujeme

Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Galle příklady

Jak se v němčině používá Galle?

Citáty z filmových titulků

Magen, Galle, Leberkrankheiten.

A co měšťáci?

Bitter wie Galle.

Hořký jako žluč!

Nein, gnädiger Herr, von Galle.

Ne, hněvem.

Ihr solltet mehr gesunden Verstand beweisen und es dem Arzt melden, denn wenn ich ihm eine Reinigung zumutete, so würde ihm das vielleicht noch mehr Galle machen.

Pak měl bys to lékaři oznámit. Já když mu lék podám, rozzlobí se ještě víc.

Kommt an die Weibesbrust. Trinkt Galle statt der Milch, ihr Morddämonen! Wo ihr auch harrt in unsichtbarer Kraft auf Unheil der Natur.

Do mých prsou vrazte, a ve žluč srazte mléko jejich, ať kdekoli, vy ďábli, v nepostižnu přisluhujete zlému!

Kommen Sie. Ich möchte Sie gerne an der Galle kitzeln.

Ať vás pošimrám.

Ich kitzle dir gleich die Galle!

Ať tě pošimrám!

Bevor Ihnen noch die Galle überläuft.

Nedělejte si s tím hlavu.

Bei mir ist es umgekehrt. Die Nieren machen schlapp, und bei Ärger krieg ichs mit der Galle. Drago.

No, pane, mé ledviny už nejsou, co bývaly, a játra mám na padrť.

Nein, gnädiger Herr, mehr von der Galle.

Ne, můj pane, spíš od žluči.

Denn, wenn ich ihm eine Reinigung zumutete, das würde ihm vielleicht noch mehr Galle machen.

Kdybych já mu předepsal projímadlo, žluč by se mu rozlila ještě víc.

Eine Zeichnung von Galle, 1890.

Z roku 1890.

Sag ihm, mir kommt die Galle hoch!

Řekni mu, že se mi zvedá žaludek!

Das Grüne ist Galle.

To zelené je jen žluč.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Diejenigen, die damit gerechnet hatten, dass Davutoglu als islamistischer Drache Gift und Galle spucken würde, wurden jedoch zutiefst enttäuscht.

Ti, kdo od Davutoglua očekávali islamistický kouř a síru, však byli hluboce zklamáni.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Galle čeština

Překlad Galle německy

Jak se německy řekne Galle?

Galle čeština » němčina

Galle

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »