Hahn němčina

kohout

Význam Hahn význam

Co v němčině znamená Hahn?

Hahn Substantiv · m

— kohout Ornithologie das männliche Tier verschiedener Vogelarten Jesus sprach zu ihm: Wahrlich, ich sage dir: In dieser Nacht, ehe der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen. — Ornithologie das männliche Huhn — kohout eine Wetterfahne in Form eines Hahns Der Hahn auf dem Kirchturm glänzte golden. — Technik eine mechanische Vorrichtung, mit der der Durchfluss von Flüssigkeiten oder Gasen gesteuert werden kann — Waffentechnik eine Vorrichtung an Schusswaffen zum Auslösen des Schusses Der Hahn des Gewehrs ist aus Vollmetall.

Hahn Substantiv · Nachname

— Kohout deutschsprachiger Familienname, Nachname Kurt Hahn war ein deutscher Pädagoge. Herr Hahn wollte uns kein Interview geben. Die Hahns fliegen heute nach Kanada. Der Hahn trägt nie die Pullover, die die Hahn ihm strickt.

Hahn Substantiv · Toponym

— ein Stadtteil, ein Ortsteil von Aachen Ich wohne in Hahn.

Doporučujeme

Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Hahn překlad

Jak z němčiny přeložit Hahn?

Hahn němčina » čeština

kohout kohoutek ventil uzavírací kohout Kohout čep pípa odvzdušňovací ventil

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Hahn?

Hahn němčina » němčina

Zapfen Wasserhahn Spund Zapfhahn Kran Verschluss Ventil Stöpsel Stopfen Pfropfen Pflock Mischbatterie Küken Huhn Gockel Bolzen Angeber Absperrhahn zapfen wütend spund männliches Haushuhn männlicher Vogel Zentrierzapfen Vogel Verteiler Sperrhahn Schraubenschlüssel Schlüssel Riegel Leitungshahn Kücken Korb Kikeriki Hähnchen Held Gringo Gewindeschneider Fasszapfen Fassspund Fasshahn Bundkragen Armatur Achsüberstand Abzug Abstellhahn

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Hahn příklady

Jak se v němčině používá Hahn?

Citáty z filmových titulků

Ich habe einen kleinen, roten Hahn und eine kleine, braune Henne, und die kämpfen auch immerzu.

Na můj ranč se dostal malý červený kohout a pár hnědých slepic. a po celou dobu spolu bojují.

Auch wenn du der letzte Hahn in Atlanta bist.

I kybys byl poslední kohout v Atlantě.

Die Story vom Hahn bleibt. Die ist interessant.

Kdybys měl sympatie, pochopení.

Und was tut ein Hahn?

A co pak?

Es war am Reden, als der Hahn just krähte.

Promluvit se chystal, když kohout zakokrhal.

Ich hab gehört, der Hahn, der als der Herold dient dem Morgen, mit schmetternder und heller Kehle fordernd, erweckt den Gott des Tags.

Slyšel jsem, že kohout, posel jitra, mocným hrdlem svým rozbřesk přivolává.

Mein Seele, Herr, wir zechten, bis der zweite Hahn krähte.

Na mou duši, pane, táhli jsme to až do druhého kuropění.

Sollten Sie nicht langsam den Hahn abstellen?

Zavři tu vodu.

Aber der Hahn tropfte immerzu.

Ale nešel zavřít kohoutek.

Wer ist der Hahn im Korb?

Kdo je pirát?

Sie brauchen nur den Hahn aufzudrehen, das ist alles.

Stačí si ho jenom nasadit, je připravený k užití.

He, du döskopfiger Hahn! Was tust tu da mit meinem Baum?

Co to děláš s mým stromem, ty plesnivý hovňouse?

He, du döskopfiger Hahn!

Poslouchej, ty tam!

Als ich das Glas absetzte, sah ich das Gewehr an der Spüle, neben dem Hahn.

Když jsem položil sklenicku, uvidel jsem u drezu pistoli.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

An dieser Stelle würde China den Hahn zudrehen, der Dollar würde einbrechen, und die Fed wäre gezwungen, die Zinssätze anzuheben, was die USA wieder in eine Rezession zurückwerfen würde.

Za takové situace by Čína zatáhla za brzdu, dolar by se zhroutil a Fed by byl nucen zvýšit úrokové sazby, čímž by USA znovu ponořil do recese.

Doporučujeme

Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

hahn čeština

Příklady Hahn německy v příkladech

Jak přeložit Hahn do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Pan Hahn.

Das ist Herr Hahn.

Víš vůbec kdo Miles Hahn je?

Weißt du, wer Miles Hahn ist?

Doktor Hahn, Pruská královská kreditní banka v Hamburku.

Dr. Viktor Hahn, Preußisches Kreditinstitut, Hamburg.

Plappler, Adamovič, Hahn!

Plappler, Adamovic, Hahn!

Doktor Viktor Hahn, Pruský úvěrový ústav, Hamburg.

Dr. Viktor Hahn, Preußisches Kreditinstitut, Hamburg.

Eddie Hahn?

Eddie Hahn.

Mé jméno je Alan Hahn, Dr. Alan Hahn.

Mein Name ist Alan Hahn, Dr. Alan Hahn.

Mé jméno je Alan Hahn, Dr. Alan Hahn.

Mein Name ist Alan Hahn, Dr. Alan Hahn.

No, když jsem byl naživu, byl jsem manželem ženy jménem Sondra Hahn-Barker.

Nun, als ich noch am Leben war, war ich mit einer Frau namens Sondra Hahn-Barker verheiratet.

Paní Hahn-Barkerová.

Mrs. Hahn-Barker.

Paní Hahn-Barker.

Mrs. Hahn-Barker.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »