Kerl němčina

člověk, muž, chlap

Význam Kerl význam

Co v němčině znamená Kerl?

Kerl Substantiv · m

— chlap eine ursprünglich männliche Person (Dieser Begriff kann sowohl eine positive als auch eine negative Konnotation tragen je nach Eigenschaft der Männlichkeit, die angesprochen wird.) Letztens spricht doch so ein Kerl in der Kneipe meine Freundin an.

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Kerl překlad

Jak z němčiny přeložit Kerl?

Kerl němčina » čeština

člověk muž chlap hejsek floutek mizera manžel chlápek chlapík chlapec živáček ženich žebrák švihák typ sedlák pán parádník osoba nápadník neotesanec mužíček mužský mládenec milenec maník kluk hovorově manžel hlupák galán frajer fešák elegán dítě divoch chudák borec

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Kerl?

Kerl němčina » němčina

Typ Mann Bursche Junge Herr Mannsperson Mannsbild Macker Gatte Alter männlicher Mensch Männe Liebhaber Kavalier Gespons Gemahl Gauner Ehemann Ehegatte Bub wildes Tier ständiger Begleiter sie netter Kerl männliches Wesen männliche Person jemand irgendwer erwachsene männliche Person er da bessere Hälfte alter Knacker Y-Chromosom-Träger Verhältnis Ungeziefer Type Tier Subjekt Stutzer Stoffel Stier Stecher Sklave Seele Schönling Schuft Rabauke Pöbel Prachtkerl

Doporučujeme

Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Kerl příklady

Jak se v němčině používá Kerl?

Jednoduché věty

Er ist ein guter Kerl.

Je to dobrý chlapík.

Ein Drachengleiter ist ein fürchterlicher Vogel; ich musste dreimal schießen, bevor er den Kerl losgelassen hatte.

Rogalo je strašný pták; třikrát jsem musel vystřelit, než toho chlapa pustil.

Meinst du, dass das der Kerl ist, der das Fenster zerschlug?

Myslíš, že to je ten chlap, co rozbil okno?

Citáty z filmových titulků

Konnen wir ihm wirklich trauen? Diesem Kerl, der sich Zero nennt?

Myslíte, že můžeme Zerovi věřit?

Kauf dir ein Auto, wie ein normaler Kerl.

Běž si radši koupit auto jako to dělají ostatní.

Nein, da war dieser Kerl an meiner Maschine.

Nemyslím je. U těch automatů byl jeden týpek.

Verhaften Sie den Kerl!

Zatkněte toho muže!

Noch 1 Woche, und der Kerl hätte mich pleite gemacht.

Ještě týden a ten chlap by mě přivedl na mizinu.

Ich erzähle dem Kerl, wo er.

Já povím tomu týpkovi, kdy.

Zum Henker, wo ist der Kerl?

To je k vzteku, kde je ten chlap?

Neulich habe ich einen tollen Kerl interviewt.

Tuhle jsem dělal interwiev s prima chlapem.

Toller Kerl.

Zábavný.

Ich bin der normalste Kerl auf der Welt.

Ale kdepak, já jsem velmi obyčejný chlap.

Kann ein Kerl nicht ohne all das heiraten?

Copak se nemůže člověk jednou taky oženit?

Ich bin ein glücklicher Kerl, dass ich überhaupt Anne Schuyler nahe bin.

Je mým štěstím už to, že se k Anne Schuylerové můžu jen přiblížit.

Sie sind ein netter Kerl, aber tut mir Leid, ich brauche heute keine Diener.

Jste hodnej, to jistě. Ale je mi líto, já žádného komorníka nepotřebuju.

Denkst du, ich lasse zu, dass der Kerl zu seiner Frau geht?

Co je s tebou? Fakt myslíš, že ho nechám jít zpátky k ženě?

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...