kläffen němčina

štěkat, ňafat, vyjeknout

Význam kläffen význam

Co v němčině znamená kläffen?

kläffen

Kleine Hunde: unangenehm laut und schrill bellen Nachbars Spitz kläfft Tag ein Tag aus. Immer wenn jemand am Haus vorbei geht, fängt unser Waldi an zu kläffen. übertragen: aufgeregt, schrill schimpfen Die Nachbarin fängt schon an zu kläffen, wenn wir ihren Rasen nur ansehen! etwas einen Spalt öffnen, z.B. eine Tür, einen Rollladen Kannst du den Rollladen kläffen, damit etwas frische Luft ins abgedunkelte Zimmer kommt?
Doporučujeme...Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Překlad kläffen překlad

Jak z němčiny přeložit kläffen?

kläffen němčina » čeština

štěkat ňafat vyjeknout hafat bafat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako kläffen?
Doporučujeme...Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady kläffen příklady

Jak se v němčině používá kläffen?

Citáty z filmových titulků

Hör auf zu kläffen.
Běž pryč!
Hunde, die so gucken als wollten sie reden, aber nur kläffen.
Pes chce taky něco říct, ale místo toho jenom štěká.
Sie kläffen!
Ječíte!
Sie kläffen seit Wochen!
Týdny a týdny jen vyjete!
Ich könnte mich aufregen und anfangen, wie ein Hund zu kläffen.
To si myslíš, že? Vy všichni.
Wenn ich mich vor dich hinwerfen und kläffen würde, würdest du dann immer noch auf mir herumtrampeln?
Odejdeš, i když ti padnu k nohám a začnu kňučet? Ano!
Morgen ist Vollmond. Dann wird er viel kläffen.
Zítra bude úplný úplněk a to z něj teprve bude ten pravý vlkodlak.
Farthingtons Hunde kläffen so hysterisch.
Farthingtonsovic psi jsou na mrtvici.
Hoer auf zu kläffen, Mojo. Es ist zu frueh. Bitte?
Poldové!
Sie flogen auf direktem Kurs nach Nordkorea. Hör auf zu kläffen, Mojo.
Přestaň štěkat.
Ich ertrage das Kläffen nicht.
Cože? Nemůžu vydržet to štěkání.
Er hat versprochen, er würde nicht kläffen.
Slíbil, že nebude ňafat.
Ich habe immer wieder denselben Traum: Ich wache in meinem Bett auf und höre ein Kläffen.
Pořád se mi zdá o tom, jak se vzbudím v posteli a slyším štěkot.
Das Kläffen wird immer lauter.
Jen ten štěkot je hlasitější a hlasitější.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »