Leck němčina

puklina, průsak, prosakování

Význam Leck význam

Co v němčině znamená Leck?

Leck Substantiv · n

— undichte Stelle in einem Gefäß oder einer Leitung, durch die dessen Inhalt (bspw. Flüssigkeiten oder Gase) austreten oder hereinströmen können Durch das Leck im Rumpf der Titanic strömte Wasser in den Bauch des Schiffes, so dass es schließlich im Meer versank. Bei Bauarbeiten vor einem Wohnhaus wurde versehentlich eine Gasleitung beschädigt. Das Leck wurde zum Glück noch rechtzeitig entdeckt und repariert, wodurch eine verheerende Gasexplosion verhindert werden konnte.

leck Adjektiv

— netěsnící undicht (besonders von Wasserfahrzeugen) Der hatte Panne: Motor defekt, der Benzintank war leck und der Auspuff war weg

Doporučujeme

Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Leck překlad

Jak z němčiny přeložit Leck?

Leck němčina » čeština

puklina průsak prosakování netěsnost díra

leck němčina » čeština

prosakující netěsný netěsnící děravý

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Leck?

Leck němčina » němčina

Leckage Öffnung undichte Stelle lecken Bruchstelle undicht Weltflucht Verschwinden Stelle Spalte Ritze Loch Lecken Höhle Flucht Entweichen Durchsickern Austreten Auslaufen

leck němčina » němčina

undicht zerlöchert porös löchrig wie ein Sieb löchrig wie Schweizer Käse löchrig löcherig durchlöchert

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Leck příklady

Jak se v němčině používá Leck?

Jednoduché věty

Leck mich am Arsch.

Polib mi prdel.

Citáty z filmových titulků

Leck mich, Patrick!

Trhni si!

Zypresse - Leck mich.

Trhni si.

Die Außenhaut hat kein Leck!

Není děravá, voda se nedostává dovnitř.

Die Außenhaut hat kein Leck!

Voda nikde neteče.

Das hintere Ende unter das Leck setzen.

Zadní část vložte pod nosník.

Es muss ein Leck haben unter dem Sand.

Tady pod tím pískem musí být díra.

Selbst wenn Sie einen Feind im Wasser schwimmen sehen, machen Sie einen Bogen um ihn, damit er Ihnen kein Leck in den Bug tritt!

Dokonce i nepříteli, který by plaval ve vodě, mohl by vám prokopnout do boku díru!

Ach, leck mich. Die ist vielleicht charmant, deine Nichte.

Roztomilá holčička.

Napoleon - leck mich. Ein blöder Zwerg mit einem komischen Hut.

Na toho panáka v klóbrcu kašlu.

Melancholie - leck mich.

Prdlajs zasněnej!

Schwatzen - leck mich.

Cintá si pentli.

Ich sagte: Schwatzen - leck mich.

Že si cintá pentli.

Freundlichkeit - leck mich.

Prdlajs rozdal.

Leck mich doch sonst wo.

Ať se jdou vycpat.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tatsächlich gab ExxonMobil genau zu dem Zeitpunkt, als BP mit den neuen Geldstrafen belegt wurde, gerade wieder ein neues Pipeline-Leck im Nigerdelta bekannt.

Ostatně právě když na BP dopadaly nové trestní sankce, ExxonMobil ohlásil další únik z ropovodu v deltě Nigeru.

Die Zentralbanken versuchen derzeit, ein Leck zu stopfen, während schon das nächste zum Vorschein kommt.

Centrální banky se v současnosti snaží zacpat jednu díru, zatímco vzniká další.

Ein mit Chemikalien gefüllter Gefechtskopf würde mit der Zeit korrodieren, wodurch die Waffe bei längerer Lagerungszeit leck und unbrauchbar würde.

Chemikálie zvyšují pravděpodobnost, že hlavice časem zkoroduje, a při delším skladování hrozí netěsnost a zničení zbraně.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »