Maus němčina
myš
Význam Maus význam
Co v němčině znamená Maus?
Maus
Maus
Maus
Maus
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.
Překlad Maus překlad
Jak z němčiny přeložit Maus?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Maus?
Maus němčina » němčina
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady Maus příklady
Jak se v němčině používá Maus?
Jednoduché věty
Der Hund jagt die Katze, und die Katze jagt die Maus.
Pes běží za kočkou a kočka běží za myší.
Ich kann nicht wie eine Katze miauen. Ich bin eine Maus!
Nemohu mňoukat jako kočka. Jsem myš!
Wenn du mit der Maus auf das deutsche Fähnchen klickst, kannst du aus dem sich öffnenden Menü das japanische Fähnchen auswählen.
Když klikneš myší na německou vlajku, tak můžeš z menu, které se otevře, vybrat japonskou vlajku.
Im blauen Zimmer saß eine weiße Maus und fror.
V modrém pokoji seděla bílá myš a byla jí zima.
Citáty z filmových titulků
Er spielt mit uns wie die Katze mit der Maus.
Hraje si s námi jako kočka s myší..
Sind Sie etwa eine Maus?
Jste muž, nebo zbabělá myš?
Mickey Maus und Donald Duck.
Myšák Mickey a Kačer Donald.
Mickey Maus und Donald Duck, notieren Sie das.
Doktore, zapište si ta jména.
Eine Maus ist da vorbeigehuscht.
Běžela tu myš.
Eine Maus, hier?
Myš a tady?
Ich bin doch keine Maus!
Nejsem myš!
Die haben noch immer Angst vor einer Maus.
Oni se bojí myšky.
Sogar eine Maus hat mehr Mut, sich zu verteidigen.
I myš má páteř, aby za sebe občas bojovala.
Spielten Sie mit mir Katz und Maus?
Možná jste si se mnou hrál na kočku a myš.
Die Maus und die Fledermaus.
Ta myš a netopýr.
Maus und Fledermaus?
Jaká myš a netopýr?
Katz und Maus!
Kočka a myš! Kočka a myš!
Wer ist die Katze, wer die Maus?
Kdo je kočka a kdo je myš?
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Wie allerdings die steigende Zahl der Steuerhinterziehungen zeigt, laufen diese Mechanismen lediglich auf ein Katz-und-Maus-Spiel hinaus, wobei die Mäuse das Spiel offenbar für sich entscheiden.
Jak ale příliv daňových úniků naznačuje, tyto mechanismy nejsou víc než hra kočky při přemnožení myší - a myši, zdá se, vítězí.
Dies fiel mir kürzlich bei einem Treffen auf, in dem es um die Maus ging, einem Modell für Menschen.
To mě náhle napadlo, když jsem se nedávno účastnil setkání, kde se hovořilo o myši, která je modelem lidských bytostí.
Aber ich dachte plötzlich, selbst wenn wir dazu in der Lage wären, warum dann an einer Maus arbeiten?
Přišlo mi ale na mysl, že i kdyby bylo možné 30 000 genotypů zmapovat, proč bychom pracovali s myšmi?
Wir können beweisen, dass wir die genetische Struktur einer menschlichen Krankheit verstehen, indem wir dieselbe Krankheit in einer Maus synthetisieren.
Jsme schopni dokázat, že rozumíme genetické struktuře lidské nemoci tím, že uměle vyvoláme stejnou nemoc u myši.
Es ist vergleichbar mit den fanatischen Gefühlen einer Maus, die glaubt, es gäbe nichts ängstlicheres als eine Katze.
Podobá se to fanatickému pocitu myši, která si myslí, že nic strašnějšího než kočka neexistuje.
Dieses Katz-und-Maus-Spiel zwischen Regulierungsbehörden und Marktteilnehmern ist schon im Gange, wurde aber in seinem wahren Wesen noch nicht erkannt.
Hra kočky a myši mezi regulátory a účastníky trhu už je vampnbsp;plném proudu, ale její podstatu jsme si ještě nepřiznali.
Die Redakteure, Reporter und Kolumnisten spielten Katz und Maus mit den Behörden und griffen auf Satire, Humor und Metaphern zurück.
Vydavatelé, reportéři a komentátoři v oněch dobách hráli s úřady hru na kočku a myš a uchylovali se k satiře, humoru či metafoře.
Možná hledáte...
Maueropfer |
mau |
Maul |
maud |
Mauke |
Maui |
Mauer |
Mauerraute |
Maulbeere |
Maulaffen |
Maulaffe |
Maul zu
Doporučujeme
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.