Not | Noe | Tote | rote

Note němčina

nota, známka, poznámka

Význam Note význam

Co v němčině znamená Note?

Note

Musik Symbol zur schriftlichen Aufzeichnung eines Tones, dessen Platzierung im Notensystem die Tonhöhe – ausgedrückt im Notennamen – und dessen äußere Gestalt die Tondauer – den Notenwert – anzeigt. Es besteht aus Notenkopf und Hals, größere Notenwerte nur aus dem Notenkopf Die meisten Chorsänger können keine Noten lesen. nur Plural ein Schriftstück oder ein Druckwerk mit Notenliteratur Der Dirigent verteilte die Noten. eine als Zahl oder in Worten ausgedrückte Leistungsbewertung Der Deutschlehrer gab mir im Mündlichen eine gute Note. Bankwesen, kurz für Geldnote Es sind viele falsche Noten im Umlauf. Diplomatie schriftliche Mitteilung im Verkehr zwischen Institutionen Die Diplomaten tauschten ihre Noten aus. charakteristischer Stil einer Person oder Sache Ich finde, dass sein Geschenk eine sehr persönliche Note aufweist.
Doporučujeme...Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Note překlad

Jak z němčiny přeložit Note?

Note němčina » čeština

nota známka poznámka bankovka zápis nóta memorandum

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Note?
Doporučujeme...Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Note příklady

Jak se v němčině používá Note?

Citáty z filmových titulků

Klassisch mediterran mit besonderer und, ich will sagen, persönlicher hellenischer Note.
Klasické středozemské jídlo s osobitým řeckým vlivem.
Paris, magische Stadt des Vergnügens, doch zwischen ihrem Glanz und ihrer Fröhlichkeit pulsiert des Lebens grimmige Note von Leidenschaft und Tragik.
Paříž, kouzelné město rozkoše. Fantasmagorické pozlátko bezohlednosti, skrytých vášní a tragédií.
Höchste Note, Jungs.
Základní tón, pánové.
Er gab der Party die richtige Note.
Dodal večírku podtón, jaký jsem čekal. Podtón čeho?
Was für eine Note? Meinst du das Herumschnüffeln und Aushorchen?
Slídění, čmuchání, nebo prostě vyzvídání?
Spielt das eine Rolle? Du hast jedenfalls für die andere Note gesorgt.
Tys měl plné ruce práce s tím druhým podtónem.
Aber die Brille gibt Ihrem Gesicht eine besonders interessante Note.
V těch brýlích jste zajímavá, zdůrazňují vaši výjimečnost.
Noch eine Frage, bevor ich dir eine schlechte Note gebe, Meinhardis.
Ještě jedna otázka, Meinhardis, a budu ti nucena dát špatnou známku.
Noch eine unschuldige Note.
Andílek tě zase pumpne.
Wie etwa Blumen in Beton oder eine musikalische Note aus der Luft zu pflücken und sie dann in einem Glas zu sammeln.
Jako květinu rostoucí v betonu, nebo notu chycenou ve větru a schovanou za sklem.
Schon die 100-Dollar-Note im letzten Jahr war schlechter als seine früheren Blüten.
Ta stodolarová bankovka, minulý rok nebyla tak špatná.
Und wenn diese Note nicht von ihm stammt? - Unsinn!
A co když ta pětilibrovka není jeho práce?
Vergleichen Sie die neue 5-Pfund-Note mit der von vor 3 Jahren.
Jednoduše porovnejte pětilibrovou bankovku s. desetilibrovkou, kterou dělal před třemi lety.
Ich hab gestern eine 5-Pfund-Note gesetzt.
Vsadil jsem si, teprve včera.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Er zeigte mir seinen Führerschein mit einer daran gehefteten 100-Dollar Note.
Podal mi svůj řidičský průkaz, do něhož byla vsunuta stodolarová bankovka.
In der Annahme, dass schnelleres Wachstum eine Gefährdung der Tragfähigkeit der Schuldensituation neutralisieren wird, erhält der zweite Pfeil die Note B.
Za předpokladu, že rychlejší růst zneškodní veškeré ohrožení udržitelnosti dluhu, druhý šíp dostává B, obdobu dvojky.
Aufgrund dieser Entwicklung können politische Auseinandersetzungen eine kriminelle Note bekommen.
V důsledku toho mohou politické spory získat kriminální ráz.
Doporučujeme...Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...