Reling němčina
zábradlí
Význam Reling význam
Co v němčině znamená Reling?
Reling
Překlad Reling překlad
Jak z němčiny přeložit Reling?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Reling?
Reling němčina » němčina
Příklady Reling příklady
Jak se v němčině používá Reling?
Citáty z filmových titulků
Bring dein Boot an die Reling.
Všechny čluny na bok.
Lass dein Boot zur Reling runter.
Spusťte je na bok.
Bindet Kapitän Stuart an die Reling!
Chlapi, přivažte kapitána Stuarta k nosníku u zadního stožáru!
Ein Marlspieker im Dunkeln, Ihre Leiche im Speigatt, ein Sturz über die Reling.
Někde ve tmě skončíte ranou do týla. a vaše tělo odplaví odliv.
Ich hätte gerne eine Lautsprecheranlage hinten an der Reling.
Přivedli byste všechny fotografy a novináře k zadnímu podiu, prosím?
Gehen Sie raus aufs Deck und schauen Sie über die Reling. weit nach draußen.
Dojděte si ven a hodně se nahněte. přes palubu.
Sie stützte sich auf die Reling wie beim ersten Mal auf der Fähre.
A ona se opírala o zábradlí stejně jako tenkrát na přívozu. Věděla, že se na ní dívá.
Die Reling war fein lackiert und es hatte goldene Säulen, verziert mit Ornamenten. Erbaut für den Himmel und die Hölle. Voller Freude gingen sie an Bord, träumend von ihrer Reise in den Himmel.
Se zvonivými hlasy a veselými způsoby se obyčejní jezevci, sníce o své cestě do Ráje nalodili jako před každou jinou cestou.
So wie man sich an die Reling lehnt.
Do baru si sedáme. Stačí se i opřít.
Du solltest die Reling abstauben.
Já? Ty jsi měl na starost utírání prachu.
OK, hoch und über die Bug-Reling!
Fajn, jeď přes zábradlí na přídi.
Ich hatte mich über die Reling gelehnt und rutschte aus.
Nakláněla jsem se a uklouzla jsem.
Halten Sie sich an der Reling fest.
Nech oči zavřené. - Nepodváděj. - Nedívám se.
Deshalb hoffe ich, dass Sie wieder über die Reling klettern und mir das ersparen.
Asi pořád doufám, že přelezete zpátky, a já z toho budu venku.
Možná hledáte...
Religiosität |
reliabel |
Relics |
Relief |
reliéf |
Reliquie |
relikvie |
reliktní |
Relikte |
Relikt- |
Relikt |
religiös
DoporučujemePatnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.