Scherz němčina

žert, vtip

Význam Scherz význam

Co v němčině znamená Scherz?

Scherz Substantiv · m

— nicht ernst zu Nehmendes Er hält das Leben für einen einzigen Scherz. Das habe ich nur im Scherz gesagt. Mit so etwas treibt man keine Scherze! — das Hereinlegen einer Person zum Zwecke der Belustigung Der erste April ist ein beliebter Tag für Scherze.

Doporučujeme

Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Scherz překlad

Jak z němčiny přeložit Scherz?

Scherz němčina » čeština

žert vtip šprým legrace žertík vtípek zábava veselost rozpustilost psina legrácka gag anekdota

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Scherz?

Scherz němčina » němčina

Spaß Jux Witz Streich Ulk Gag Joke Humor Witzelei Schabernack Neckerei witzige Bemerkung unnützes Gerede spass machen schlagfertige Äußerung lustige Bemerkung geistreiche Bemerkung Wortwitz Wortgeplänkel Vergnügen Täuschung Tollerei Tollen Spruch Spott Spielerei Spass Schwindel Schote Schmäh Schalk Pointe Komik Hänselei Herumtollen Geschwätz Geplänkel Geplauder Geistesblitz Gealber Flachs Faxe Eselei Epigramm Bonmot Blödspruch Aufschneiderei Aperçu

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Scherz příklady

Jak se v němčině používá Scherz?

Jednoduché věty

Selbst wenn jeder lachen wird, was er sagt, ist kein Scherz.

I kdyby se každý smál, to co povídá, není žádný vtip.

Citáty z filmových titulků

Wenn das ein Scherz sein soll, dann kommt er zur falschen Stunde.

Madam si pro takový vtip nevybrala správnou chvíli.

Sie fassen alles als Scherz auf.

Pro tebe je to jen vtip.

Das ist ein schlechter Scherz.

To není vtipné.

Nein, das ist doch ein Scherz, wie?

Děláte si legraci. - Ne.

Was ist denn? Ist das ein schlechter Scherz?

To má být vtip?

Da erlaubt sich jemand einen Scherz.

Co to má znamenat? Někdo si z nás dělá blázny.

Wenn Sie glauben, dies sei ein Scherz, gebe ich Ihnen das Kind.

Haló? Pokud si myslíte, že je to žert, tak byste si jistě rád promluvil se svým dítětem.

Ist das ein Scherz?

Děláš si legraci?

Und das ist kein Scherz.

A to není žádná blbost.

Das ist ein schlechter Scherz, Peter.

To je ubohej pokus o vtip, Petere.

Sieht das nach einem Scherz aus?

Vypadá to jako vtip?

Irgendjemand wollte sich auf Kosten der Bullen einen Scherz erlauben.

Nějaký hňup chtěI vyvolat problémy a zasmát se při tom poIdům.

Ihr Gatte nennt mich zum Scherz so.

Váš manžel se jenom snaží vtipkovat.

Sie meinen, es war nur ein Scherz?

Chcete říct, že to byl jen vtip?

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Aus der Geschichte wissen wir, dass so etwas öfter vorkommt: Es entsteht eine politische Partei und die meisten glauben, es handle sich dabei um einen schlechten oder geschmacklosen Scherz.

Historie zná mnoho takových příběhů: vznikne politická strana, kterou mají lidé za zlý žert.

Možná hledáte...

scherzen

Doporučujeme

Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »