Stuhl němčina
židle
Význam Stuhl význam
Co v němčině znamená Stuhl?
Stuhl
Překlad Stuhl překlad
Jak z němčiny přeložit Stuhl?
Stuhl němčina » čeština
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Stuhl?
Stuhl němčina » němčina
Příklady Stuhl příklady
Jak se v němčině používá Stuhl?
Jednoduché věty
Der Stuhl ist noch nicht geliefert worden.
Židle ještě nebyla doručena.
Auf dem Stuhl saß eine Katze.
Na židly seděla kočka.
Der Lehrer saß auf dem Stuhl.
Učitel seděl na židly.
Rückt mit dem Stuhl näher zum Feuer hin.
Posuň si židli blíž k ohni.
Es ist unter dem Stuhl.
Je to pod židlí.
Citáty z filmových titulků
Dieser Stuhl ist ein altes Familienstück.
Stolička, to je staré dědictví.
Bin ich wirklich gut genug, um in so einem schicken Stuhl zu sitzen?
Jseš si jist, že jsem hoden tak nóbl křesla?
Gehen Sie hierher und setzen Sie sich auf den Stuhl.
Jděte tam a sedněte si na tu židli.
Stuhl. Also, Johnny, gut siehst du aus.
Skvěle, Johnny, vypadáš prima.
Irgendwo wartet ein elektrischer Stuhl!
Někde jsem si, že elektrické křeslo čeká.
Er sucht irgendwo einen elektrischen Stuhl.
Šel se podívat na elektrickém křesle.
Ja, reichen Sie mir den Stuhl.
Můžete ke mně přistrčit tu stoličku?
Ich brauche keinen Stuhl.
Nechcete se posadit na židli?
Führen Sie den Mann zurück zu seinem Stuhl!
Klid!
Und als der Stuhl unter ihm wegrutschte.
A když ta židle pod ním začala klouzat.
Was für ein niedlicher Stuhl!
Tak pěkná židlička.
Als man ihn auf den elektrischen Stuhl zog, klammerte er sich im Beton fest und stieß gequälte Laute aus.
Když ho táhli k elektrickému křesIu, drápaI se po betonové podlaze a boIestivě vřeštěI.
Ein Stuhl für Frau Kirby.
Židli pro paní Kirbyovou.
Ed, hol den Stuhl.
Ede, podej tu židli.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Denn welchen Sinn hat es, Haftstrafen als Alternative zum elektrischen Stuhl vorzuschlagen, wenn die Haftbedingungen unmenschlich und entwürdigend sind?
Jaký smysl má koneckonců navrhovat vězení jako alternativu ke smrti na elektrickém křesle, pokud jsou vězni vystaveni nelidskému a ponižujícímu zacházení?
Ich helfe ihr beim Gehen, beim Hinsetzen auf ihren Stuhl und beim Einsteigen in unserer Auto.
Asistuji jí také při chůzi, sedání na židli a nastupování do auta.
Der stellvertretend benutzte Stuhl ließ ihn zufrieden feststellen, dass islamische Prügel mit dem Rohrstock zur Bestrafung von Frauen angemessen seien.
Mrskači mu vše demonstrovali na židli a přesvědčili ho, že islámské rány holí lze použít jako přiměřený trest i pro ženy.
Sie seufzte, murmelte und brachte ihren Stuhl geräuschlos in die Nähe meines Bettes.
Jen si povzdechla, cosi zamumlala a tiše si přisunula židli k mé posteli.
Von diesem Posten musste er allerdings zurücktreten, nachdem ein schizophrener Gefängnisinsasse zu Tode kam, den man 16 Stunden nackt an einen Stuhl gefesselt hatte.
Ještě předtím vedl McCotter oddělení nápravných trestů ve státě Utah, ale byl nucen odstoupit po smrti jednoho schizofrenního vězně, který byl šestnáct hodin nahý připoután ke křeslu s popruhy.
Und beim Ringen Russlands um eine Rolle und eine Stimme in der Weltdiplomatie wäre der Heilige Stuhl als Verbündeter von großem Vorteil.
Při tom, jak Rusko bude bojovat o roli a hlas ve světové diplomacii, bude dobré mít za spojence právě Vatikán.
Als ich während einer solchen gespielten Vernehmung eine imaginäre Wache bat, dem Häftling den Stuhl wegzunehmen, täuschte der Ausbilder seine gewaltvolle Entfernung vor.
Když jsem během simulace požádal pomyslného dozorce, aby odnesl židli, na niž zadržený seděl, instruktor předstíral, že mu je židle odebrána násilím.
Možná hledáte...
Stuhlgang |
stuha |
Stuhlgang haben |
Stuhr |
Stuhlgang und Urin |
Stuhl betreffend |
Stuhlzwang |
Stuhlbein |
Stuhldrang |
Stuhldrang haben |
stuhle |
stuhlen
DoporučujemePatnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.