Te němčina
Te
Překlad Te překlad
Jak z němčiny přeložit Te?
Te němčina » čeština
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Te?
Te němčina » němčina
Te čeština
Překlad Te německy
Jak se německy řekne Te?
Doporučujeme
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.
Příklady Te německy v příkladech
Jak přeložit Te do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Z Ríma jsem te zajal.
In Rom hab ich dich gefangen.
Muže te zachránit!
Er kann dich retten!
Nebuď te hned tak hrr!
Seien Sie doch nicht so stürmisch!
Du-te!
Mach schon!
Nesmí nám utéct! Jestli te chytím.
Wenn wir euch erwischen.
To není fér, Tome. -Prosím te!
Das ist nicht fair, Tom.
Nikdo se te na nic neptal. Tumáš, Tome.
Es hat dich keiner um deine Meinung gebeten.
Když te vlast potrebuje, tak te potrebuje.
Tom, wenn dich dein Land braucht, dann braucht es dich.
Když te vlast potrebuje, tak te potrebuje.
Tom, wenn dich dein Land braucht, dann braucht es dich.
Knížky te nezachrání. -Lžeš.
Es lässt sich nicht alles hinter Büchern verstecken.
Jsi kus. Asi si te nechám.
Du bist ein richtiger Leckerbissen.
Ani jsem si te nevšiml.
Ich habe im Moment Besseres zu tun.
Tom Powers, rád te poznávám.
Echter Name Samuel. Tom Powers, schön, dich kennen zu lernen.
Ríkáš máme, že jsi v politice, že te platí mesto.
Mutter glaubt, du wärst in der Politik und auf der Lohnliste der Stadt.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Stejně významný na tomto ústupu je ale i fakt, že v některých asijských státech přišli k moci opravdoví reformátoři, např. Kim Te Džung v Jižní Koreji, a přinesli s sebou univerzálnější pohled na lidská práva.
Eine weitere, ähnlich bedeutsame, Ursache für diesen Wert(e)verlust ist die Tatsache, dass in einigen asiatischen Staaten wahre Reformer an die Macht kamen, etwa Kim Dae Jung in Südkorea, und mit ihnen universellere Ansichten über die Menschenrechte.
Od doby, kdy se Kim Te-džung a severokorejský vůdce Kim Čung-il setkali ve zbídačelém severokorejském hlavním městě Pchjongjangu, uplynuly dva roky.
Zwei Jahre sind vergangen, seitdem Kim Dae Jung und Nordkoreas Vorsitzender Kim Jong Il in Pjöngjang, der verarmten Hauptstadt des Nordens zusammentrafen.
Odpůrci prezidenta Kim Te-džunga ve volbách s převahou zvítězili, což jasně svědčí o neoblíbenosti politiky stávajícího prezidenta.
Präsident Kim Dae Jungs Gegner errangen einen erdrutschartigen Sieg, der auf die Unpopularität von Kims Politik hindeutet.
Není pochyb o tom, že námořní konfrontace, v níž přišli o život čtyři jihokorejští námořníci, dále pošramotila důvěryhodnost prezidenta Kim Te-džunga a jeho politiky vůči Severu.
Zweifellos hat die Marinekonfrontation, bei der vier südkoreanische Matrosen getötet wurden, der Glaubwürdigkeit der Politik Präsident Kims dem Norden gegenüber weiter geschadet.
Čína opětovala nabídku politicko-bezpečnostního přátelství odstupujícího prezidenta Kim Te-džunga, a to i přes jihokorejské strategické vazby na USA.
China hat auch die Annäherungsversuche des scheidenden Präsidenten Kim Dae Jung im sicherheitspolitischen Bereich erwidert, trotz des strategischen Bündnisses Südkoreas mit den USA.
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.