Temže čeština
Překlad Temže německy
Jak se německy řekne Temže?
Doporučujeme
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.
Příklady Temže německy v příkladech
Jak přeložit Temže do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Ten večer budete spolu večeřet na břehu Temže.
An jenem Abend lädt er Sie zum Essen ein. Auf einem Balkon mit Blick auf die Themse.
Předpokládám, že musí zůstat jasná, aby rozjímala nad budoucností a perspektivami soužití s šedovlasými vílami, jež pospávají na březích Temže.
Der sollte klar sein, damit ich mit der Zukunft fertig werde. Die Aussicht, mit ergrauten Nymphen an der Themse das Nachtlager zu teilen.
Večeře na břehu Temže.
Das Essen an der Themse.
Za mlhavých nocí na břehu Temže nikdy nesmíte být sám.
Nachts im Nebel an der Themse. darf man nicht alleine sein.
A mlha stoupající z Temže přikreje jí i tebe.
Und die Nebel von der Themse. decken alles andere zu.
Za mlhavým nocí na břehu Temže. Potřebuji muže.. jako jsi ty.
Nachts im Nebel an der Themse. brauch ich einen Mann wie. dich!
Za mlhavých nocí na břehu Temže. Ukáži ti ráj.
Nachts im Nebel an der Themse. zeig ich dir ein Paradies.
Za mlhavých nocí na břehu Temže. Ukáži ti ráj.
Nachts im Nebel an der Themse. zeig ich dir dein Paradies.
Koho napadl ten chytrý nápad, hodit ji do Temže?
Wer hatte eigentlich die geniale Idee, sie in die Themse zu werfen?
Údolí Temže je pochovalo.
Damals war das Themse-Tal ein Sumpf.
Pořád je ještě mužeme stáhnout na sever od Temže, mimo dostřel.
Wir könnten sie weiter nördlich außer Reichweite bringen.
Do Temže.
Sie ist mit uns zusammen in die Themse gefallen.
Hladina Temže dosáhla nejvyššího bodu od Černého listopadu 1999. s nadcházejícími vytrvalými dešti. jsou další vyhlídky Londýňanů velmi pochmurné.
Da die Themse mittlerweile den höchsten Stand seit dem Schwarzen November 1999 erreicht hat, sieht die Zukunft für die Einwohner düster aus. Es gibt immer mehr Ratten in der Stadt.
Narodil jsem se ve Fulhamu, blízko řeky Temže.
Ich wurde in Fulham geboren, in der Nähe der Themse.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V Londýně je vzduch kolem řeky Temže chladnější než o několik bloků dále v zastavěných oblastech.
In London ist es in den Gebieten rund um die Themse kühler als in gänzlich verbauten Stadtteilen.
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.