Wohnung němčina

byt

Význam Wohnung význam

Co v němčině znamená Wohnung?

Wohnung

byt ein Raum oder mehrere Räume, die innerhalb eines Hauses einen abgeschlossenen Bereich bilden und für einen ein- oder mehrköpfigen Haushalt zum Wohnen dienen Nach 18 Jahren Hotel Mama habe ich nun endlich eine eigene Wohnung.
Doporučujeme...Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Wohnung překlad

Jak z němčiny přeložit Wohnung?

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Wohnung?
Doporučujeme...Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Wohnung příklady

Jak se v němčině používá Wohnung?

Jednoduché věty

Peter versucht schon seit einiger Zeit, eine Wohnung zu finden.
Petr se už nějakou dobu snaží najít byt.
In dieser Wohnung lebt ein böser Geist.
V tomto bytě žije démon.
Gefällt euch die Wohnung?
Líbí se vám ten byt?

Citáty z filmových titulků

Du hast eine eigene Wohnung?
Karen, ty žiješ sama?
Du kamst zu mir in meine Wohnung an der Halstead und wir bestellten uns. etwas zu essen und liehen uns diesen Film aus, den wir nie zu Ende schauten, weil wir im Bett.
Přišla jsi ke mně do Halsteadu. Objednali jsme si. jídlo s sebou a půjčili si film, který jsme nedokoukali, protože jsme skončili v.
In meiner Wohnung werde ich die Unterdrückung der Armen nicht erlauben!
U mě doma nebudu trpět útlak chudých!
Erlauben Sie mir, vorzuschlagen, dass wir in meine Wohnung gehen. Hier werden wir beobachtet.
Dovolte, abych vás pozval do mého bytu, zde jsme sledováni.
In meiner Wohnung.
V mém bytě.
Mein Geld ist in der Wohnung.
Moje prachy jsou v bytě.
Falls Sie nicht bis morgen früh zahlen,. räumen wir die Wohnung.
Pokud nebude zítra zaplacen, byt vám bude odebrán.
Anne und ich werden in eine kleine Wohnung in der Stadt ziehen.
Anne a má maličkost se přestěhujeme do hezkého bytu ve městě.
Was würden meine Freunde sagen, wenn ich eine billige Wohnung habe?
A co by řekli moji přátelé, kdyby mě našli bydlet v levném bytě?
Ich gehe in meine Wohnung, wo ich hätte leben sollen.
Ale vracím se do svého bytu. Měl jsem tam tenkrát zůstat.
Ein Freund ist gerade weg, seine Wohnung ist leer.
Jeden můj přítel odjel z města a má volný byt.
Meine Wohnung in Friedersdorf, bitte.
Spojte mě s mým domem ve Friedersdorfu.
Sie hat eine eigene Wohnung.
Žije teď jinde.
Miss Wolfs Wohnung, bitte.
Byt slečny Wolfové, prosím.
Doporučujeme...Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Eine Maniküre, Autowäsche oder Massage liegt häufig nur einen Steinwurf von der eigenen Wohnung entfernt.
Manikúra, myčka aut nebo masáž je často jen co by kamenem dohodil od vašeho domu.
Schließlich liegt ein großer Teil dessen, was aus einer Wohnung einen Lebensraum macht, außerhalb der Zuständigkeit seines Ministeriums.
Ostatně většina toho, co z domu dělá domov, leží mimo působnost jeho úřadu.
Man sollte Familien, die ihr Zuhause verloren haben, Gutscheine geben, sodass sie ohne Verzögerungen eine geeignete Wohnung bekommen können.
Rodiny, které přijdou o střechu nad hlavou, by namísto toho měly urychleně dostat poukazy, jež by jim umožnily obstarat si bez prodlev domov.
Staatsangestellte, Armeeoffiziere oder Professoren sind nicht in der Lage, selbst eine bescheidene Wohnung zu erwerben, sofern sie nicht über zusätzliche - und häufig illegale - Einnahmequellen verfügen.
Žádný státní zaměstnanec, vojenský důstojník ani profesor si nemůže koupit ani ten nejskromnější byt, pokud nemá vedlejší - často nezákonný - zdroj příjmů.
Auch wir könnten unser Leben in den vier Wänden einer Wohnung verbringen.
Také my dokážeme prožít život uvnitř stěn bytu.
Wie stark kann man davon ausgehen, dass eine Wohnung in einer berühmten Stadt andere Immobilien als langfristige Investition übertrifft?
Do jaké míry můžeme očekávat, že dům ve slavném městě předčí jakožto dlouhodobá investice jinou nemovitost?
Eine Standardwohnung ist dort 4,25mal so teuer wie eine Wohnung in einer durchschnittlichen US-Stadt.
Standardní dům je tam 4,25krát dražší než v průměrném americkém městě.
Bei einem Durchschnittspreis für eine Wohnung in Israel (ungefähr 280.000 Euro pro Familie) könnte man die Gesamtkosten auf 9 Milliarden Euro schätzen.
Na základě průměrné ceny domu v Izraeli (asi 280 tisíc euro na jednu rodinu) lze odhadnout celkové náklady na 7 až 9 miliard euro.
Ein durchschnittlicher Einwohner Pekings müsste 34 Jahre lang sein gesamtes Einkommen sparen, um den Preis einer Wohnung zusammenzubekommen.
Průměrný obyvatel Pekingu by musel veškerý svůj příjem spořit 34 let, aby si mohl napřímo koupit byt.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »