abwiegen němčina

zvážit, vážit, tížit

Význam abwiegen význam

Co v němčině znamená abwiegen?

abwiegen Verb

— das gewünschte Gewicht oder die gewünschte Masse durch Wiegen erreichen Nachdem ich das Päckchen abgewogen hatte, konnte ich auch das Porto bestimmen. — veraltet: gut überlegen, abwägen Du solltest deine Entscheidung nochmals abwiegen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad abwiegen překlad

Jak z němčiny přeložit abwiegen?

abwiegen němčina » čeština

zvážit vážit tížit odvážit odvažovat navážit

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako abwiegen?

abwiegen němčina » němčina

wiegen wägen einwiegen auswiegen abwägen lasten auswägen auf die Waage bringen Sorge Leid Kummer Gram

Doporučujeme

Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady abwiegen příklady

Jak se v němčině používá abwiegen?

Citáty z filmových titulků

Ja, dass sie beim Fleisch-Abwiegen betrogen werden, Holländer.

Řekli mi, že jsou šizeni na váze hovězího, Vláme.

Liebe kannst du nicht in Kilos abwiegen.

Nedá se přece vážit láska, ne?

Solltet Ihr nicht. irgendetwas abwiegen oder was ihr sonst so macht?

Dobře. Neměls dělat. měření nebo co to vlastně děláš?

Du musst sie abwiegen.

Musíš je zhodnotit.

Ich kann mit der Hand 175 Gramm Rucolasalat abwiegen.

Já dokážu rukou odvážit 175 gramů rukoly.

Nun, als Geschäftsmann. finde ich, man muss kurzfristige Gewinne gegen Langzeitkonsequenzen abwiegen.

Jakožto obchodník. Vidím, že své krátkodobé zisky stavíte proti dlouhodobým následkům.

Ja, ich bin mir sicher, dass Sie Alternativlösungen abwiegen, wie Ihr Präsident immer zu sagen pflegt.

Ano, jsem si jist, že zvažujete různé alternativy, jak by řekl prezident.

Sachen abwiegen.

Nějak si to odměřit.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »