anamnéza čeština

Překlad anamnéza německy

Jak se německy řekne anamnéza?

Anamnese Vorgeschichte Patientenakte Krankengeschichte Krankenblatt Krankenakte Anamnesis

Doporučujeme

Jak přeložit anamnéza do němčiny?

Tohle je jeho anamnéza.

Seine Krankengeschichte.

Zatmění slyslů, celková anamnéza.

Blackouts, Schwindel,. Erbrechen.

Moje anamnéza je přesná!

Ich nahm eine genaue Familiengeschichte auf.

Vaše anamnéza je k ničemu!

Ihre Krankengeschichte ist Schrott.

Otec je opustil, když byla těhotná. - Jeho anamnéza je také čistá.

Daddy hat sich abgeseilt, aber er hatte auch nichts.

Pěkná medická anamnéza.

Nette medizinische Geschichte.

Nějaká anamnéza chemické závislosti?

Vielleicht Drogenabhängigkeit?

Na CTčku vaší závodnice nic nebylo a anamnéza i fyzický stav byly v pořádku.

Das CT der Rennfahrerin war unauffällig. Krankengeschichte und ärztliche Untersuchung waren normal.

Echo bylo normální. Anamnéza nepoukazuje na žádné srdeční onemocnění.

In der Krankenakte gibt es keine Hinweise auf ein Herzproblem.

Anamnéza je jasná - je obsedantní a amorální.

Die Symptomatik ist klar. Sie ist Besitz ergreifend und unmoralisch.

Dárcova anamnéza přišla čistá.

Aber es ist unhöflich Vermutungen über Leute anzustellen.

Její anamnéza říká, že ještě sexuálně nežije.

Laut ihrer Krankengeschichte ist sie nicht sexuell aktiv.

Moje anamnéza.

Meine Krankenakten.

Může jen mrkat, celá anamnéza by zabrala týdny.

Eine richtige Kranken- geschichte zu erstellen hätte Wochen gedauert.

Doporučujeme