Anatomie němčina

anatomie

Význam Anatomie význam

Co v němčině znamená Anatomie?

Anatomie

anatomie Zoologie, Medizin, kein Plural die Lehre vom Körperbau Die Anatomie ist ein Teilgebiet der Morphologie. der Körperbau Die menschliche Anatomie unterscheidet sich deutlich von der des Schimpansen. Botanik, kein Plural Untersuchung der Anordnung pflanzlicher Gewebe innerhalb der Grundorgane Die Anatomie von Blättern unterscheidet sich innerhalb verschiedener Verwandtschaftskreise deutlich. Kurzbezeichnung eines anatomischen Institutes Die Vorlesung findet im Hörsaal der Anatomie statt. allgemein der innere Aufbau eines Gegenstandes oder seine prüfende Zerteilung
Doporučujeme...Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Anatomie překlad

Jak z němčiny přeložit Anatomie?

Anatomie němčina » čeština

anatomie tělo lidské tělo pitvání pitevna lidské tělo

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Anatomie?
Doporučujeme...Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Anatomie příklady

Jak se v němčině používá Anatomie?

Citáty z filmových titulků

Er kennt sich mit Anatomie aus.
Je vidět, že zná anatomii.
Die menschliche Anatomie lässt sich auf viele Arten darstellen. Die Möglichkeiten liegen jenseits jeglicher Berechnung.
Lidská anatomie je tak nekonečně proměnlivá, že překoná i nejdivočejší výpočty.
Anatomie.
Anatomie.
Dass meine Anatomie sich von Ihrer unterscheidet, darüber bin ich froh.
A rozdíly mé a vaší anatomie mne velmi těší.
Aber ob es als ein Kleidungsstück zählt...oder als T-Teil der Anatomie, ist fraglich.
Ale jestli je to část oděvu nebo anatomický rys, to je otázka.
Anatomie. Das ist lhr Mediastinum.
Tohle je vaše mezihrudí.
Ich studierte die Anatomie, ich weiß, wo alle Organe liegen.
Studoval jsem jejich anatomii, vím, kde mají všechny orgány.
Er braucht Informationen zur Anatomie, dem zentralen Nervensystem, zur physiologischen Struktur des Gehirns, all unsere neurologischen Studien sowie Scottys Hyperenzephalogramm.
Bude potřebovat údaje o anatomii, centrálním nervovém systému, fyziologické struktuře mozku, všechny naše neurologické studie a záznamy Scottova hyperencefalogramu.
James Stewart, Lee Remick und Ben Gazzara in Anatomie eines Mordes.
Stewarta, Lee Remickovou a Bena Gazzaru v Anatomii vraždy.
Volltreffer! Anatomie in Straßburg.
Anatomii ve Štrasburku.
Und welcher Teil Ihrer Anatomie genau. macht Ihnen zu schaffen?
Jaký rys vaší anatomie vás sužuje?
Wie oft soll ich dir noch sagen, dass Dr. Orla dich nicht in der Anatomie sehen will? Also verschwinde hier.
Víš, že profesor Orla nechce, abys byl v pitevní komoře, vypadni!
Mach sie für die Anatomie fertig. Du, Ludwig.
Připrav ji na pitvu.
Sie scheint eine gewisse Anatomie zu haben.
Zdá se, že to nějakou anatomii má.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Als in der Renaissance das Interesse an Anatomie zunahm, wurde Leichenräuberei zum einträglichen Geschäft. Dazu plünderte man Gräber, bestach Krankenhauswärter, oder ermordete sogar Bettler.
Jakmile renesance přinesla vzrůstající zájem o anatomii, krádeže těl se staly lukrativním obchodem mrtvolami, získanými vykrádáním hrobů, podplácením nemocničních ošetřovatelů a dokonce i vražděním žebráků.
Die wirtschaftliche Seite dieses Geschäfts löste mancherorts Unruhen aus, bis die Gesetzgebung es erlaubte, die Körper hingerichteter Mördern und nicht abgeholter Toter für die Anatomie zu nutzen.
Komerční účely tohoto obchodu někdy působily roztržky, až do doby, kdy zákony anatomie dovolily používání mrtvých těl popravených vrahů a mrtvých, o něž se nikdo nepřihlásil.
Doporučujeme...Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

anatomie čeština

Překlad Anatomie německy

Jak se německy řekne Anatomie?

Příklady Anatomie německy v příkladech

Jak přeložit Anatomie do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Lidská anatomie je tak nekonečně proměnlivá, že překoná i nejdivočejší výpočty.
Die menschliche Anatomie lässt sich auf viele Arten darstellen. Die Möglichkeiten liegen jenseits jeglicher Berechnung.
Anatomie.
Anatomie.
Ve skutečnosti je třeba obětovat mnohem důvěrnější část anatomie.
In Wahrheit ist das anatomische Opfer, dass man bringt, eher einer privateren Stelle zuzuordnen.
A rozdíly mé a vaší anatomie mne velmi těší.
Dass meine Anatomie sich von Ihrer unterscheidet, darüber bin ich froh.
Anatomie.
Was ist lhr Lieblingsfach?
Těla se dostala do Ústavu anatomie ještě teplá. S ještě otevřenýma očima.
Die noch warmen Leichen erreichten das Anatomische Institut mit aufgerissenen, glänzenden Augen.
Jaký rys vaší anatomie vás sužuje?
Und welcher Teil Ihrer Anatomie genau. macht Ihnen zu schaffen?
Hawkeye se ptá majora na určitou věc z anatomie.
Äh, Hawkeye befragt den Major zu einem anatomischen Thema.
Ruce a další části jeho anatomie utrpěly újmu, jak vidíte.
An den Händen und anderen Körperpartien hat er ebenfalls schreckliche Verletzungen erlitten.
Během pitvy. zjistíte, že anatomie.
Wenn ihr mit dem Sezieren beginnt, werdet ihr sehen, dass die Anatomie.
Jeho budovy jsou založeny na znalosti lidské anatomie.
Seine Bauten beruhten auf der menschlichen Anatomie.
Neměl jsem lékařské zkušenosti týkající se klingonské anatomie. - Chápu.
Ich war 27 Jahre Chirurg an Bord der U.S.S. Enterprise.
Ale, co rozhodně má, je zvýšené sexuální puzení a takovou znalost techniky anatomie a doteku jakou jen málo mužů mělo kdy potěšení poznat nebo dokonce oplatit.
Was sie allerdings hat, ist ein starker Sexualtrieb und gute Kenntnisse Technik, Anatomie und Berührungen betreffend, die nur wenige Männer kennenlernen durften, oder selbst besaßen.
Vsadím se o důležitou část své anatomie!
Ich wette darauf mein Heiligstes!
Doporučujeme...Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Komerční účely tohoto obchodu někdy působily roztržky, až do doby, kdy zákony anatomie dovolily používání mrtvých těl popravených vrahů a mrtvých, o něž se nikdo nepřihlásil.
Die wirtschaftliche Seite dieses Geschäfts löste mancherorts Unruhen aus, bis die Gesetzgebung es erlaubte, die Körper hingerichteter Mördern und nicht abgeholter Toter für die Anatomie zu nutzen.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »