anekdota čeština
Překlad anekdota německy
Jak se německy řekne anekdota?
Doporučujeme
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady anekdota německy v příkladech
Jak přeložit anekdota do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Všechno není anekdota.
Man muss differenzieren.
Dobrá anekdota.
Eine herrliche Anekdote.
Mám dojem že tato anekdota nemá klasický konec.
Ich ahne, dass diese Geschichte kein schönes Ende hat.
Úžasná anekdota, ačkoli její význam k mému stavu není přesně.
Faszinierend, aber die Relevanz ist mir.
To je vtip. Anekdota.
Das ist ein Witz, Anthea, eine Anekdote.
Skvělá anekdota.
Das ist eine tolle Anekdote.
Je tohle anekdota nebo celá kapitola?
Ist das eine Anekdote oder ein ganzes Kapitel?
Nejlepší anekdota o olihni.
Beste Anekdote über einen Tintenfisch.
To je anekdota, ne novinka.
Neu ist die Story nicht.
Je to dobrá anekdota.
Es ist eine gute Anekdote.
Pak se z ní stane anekdota, kterou budu říkat na potkání.
Dann wird sie zu einer Anekdote, etwas das man erzählt.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Anekdota se Angličanům zalíbila a díky ní vznikla slavná, dodnes používaná fráze, ačkoli je namnoze špatně interpretována a používána.
Die Karikatur hat eine englische Eigenart eingefangen und eine Redewendung geschaffen, die heute noch gebräuchlich ist, obwohl sie für gewöhnlich missverstanden und falsch gebraucht wird.
Ohniskem jeho zájmu byla západní Evropa, a jak říkala anekdota, bylo navrženo tak, aby drželo Rusy za obzorem, Němce na kolenou a Američany nablízku.
Ihr Schwerpunkt lag auf Westeuropa, und einem Witz dieser Zeit zufolge war sie darauf ausgelegt, die Russen fern-, die Deutschen klein- und die Amerikaner festzuhalten.
Anekdota kolující v těchto dnes Moskvou říká: Američané ještě dva měsíce po prezidentských volbách nevěděli, kdo je jejich prezidentem, kdežto Rusové měli jasno, kdo obsadí Kreml, už dva roky před nedávnými volbami.
In Moskau macht dieser Tage ein Witz die Runde: Die Amerikaner wussten zwei Monate nach der letzten Präsidentenwahl nicht, wer ihr Präsident war, dafür wussten wir Russen schon zwei Jahre vor der letzten Wahl, wer in den Kreml einziehen würde.
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.
Možná hledáte...
Anekdote |
anekdoty |
Anekdoten |
anekdotický |
anekdotisch |
anekdotenhaft |
Anekdotenerzähler |
Anekdotensammlung |
Anekdötchen |
Anektion |
anekeln |
aneklen