archivní čeština

Překlad archivní německy

Jak se německy řekne archivní?

archivarisch archivalisch

Doporučujeme

Jak přeložit archivní do němčiny?

To byl archivní kousek.

Einer aus der Gruft.

Její kartičky a naše archivní záznamy mají hodně společného.

Ihre Bekanntschaften stehen in unserer Ganovendatei.

Jaká máte archivní vína?

Nennen Sie mir Ihre Kellerweine.

My primáři jsme na archivní materiály hákliví.

Und der Schwede, der immer verärgert ist, ist nun nicht mehr ärgerlich.

Přísahám Bohu, že kdybys to rozbil, je to archivní kousek, tak bych ti jednu vrazil.

Du bist übergeschnappt. Dieses Hemd ist ein Klassiker. Dafür wirst du bezahlen.

Najdou to snadno i ti tvoji archivní droidi.

Ich würde sagen, äh, 12 Parsecs. außerhalb des Rishi Maze. Sollte leicht zu finden sein, sogar für diese Droiden im Archiv.

Neměla sis kupovat archivní boty.

Ich sagte, keine gebrauchten Schuhe.

Dnes odpoledne se někdo napojil na archivní rozhraní poslal mi zprávu a tenhle symbol.

Jemand hat sich heute Nachmittag in die Vorlage eingeblendet. Er schickte mir eine Nachricht und dieses Symbol.

Víte, Bregman měl tu drzost, aby naznačil, že všechny moje archivní nahrávky, které jsem mu dal, jsou nudné.

Bregman hat mir gesagt, unsere Archivaufnahmen seien langweilig.

Tady jsou archivní záznamy.

Das sind Archivdateien.

Část archivní černé skřínky.

Ein Teil eines Blackbox-Rekorders.

Nebo třeba archivní víno.

Oder sich mit Franzbranntwein einreiben.

Archivní materiály jsou uloženy na radnici, kdybyste si chtěl osvěžit fakta.

Das Gründerarchiv, uh, ist im Rathaus, falls Sie Ihr Wissen auffrischen wollen.

Všechny archivní materiály jsme zdigitalizovali loni.

Wir haben unser ganzes Archiv letztes Jahr digitalisiert.

Jako studovaný historik jsem svou argumentaci opřel o archivní zdroje.

Wie bei Historikern üblich argumentierte ich auf Grundlage der Archive.

Doporučujeme