assange čeština

Příklady assange německy v příkladech

Jak přeložit assange do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Julian Assange je novodobý. a Britta Vzdorující.

Julian Assange ist ein Moderner. Und Britta die unnötig Aufsässige.

Assange udělal z WikiLeaks světovou sílu. A ať je tomu jakkoliv. odkryl to, co považuje za nejtemnější tajemství světa.

Assange machte WikiLeaks zur Weltmacht und enthüllte auf Gedeih und Verderb düstere Geheimnisse.

Myslím, pane Assange. kdybychom měli někoho jako jste vy. zeď by padla o několik let dříve.

Ich glaube, Mr. Assange. Hätten wir jemanden gehabt wie Sie, dann wäre die Mauer Jahre früher gefallen.

Nicku, objeví se Assange vůbec někdy?

Taucht Assange noch auf?

Julian Assange se zabývá terorismem.

Julian Assange betreibt Terrorismus.

Když budeme moci konstatovat, že Assange je zodpovědný za jejich smrt. můžeme tu věc otočit.

Wenn Assange Blut an den Händen hat, können wir die Situation retten.

Pan Assange může říkat co chce. o velkém prospěchu, který on a jeho zdroje myslí, že dělají. ale oni již jsou možná zodpovědní za smrt nějakého mladého vojáka, či afghánské rodiny.

Mr. Assange redet über das Gemeinwohl, das er und seine Quelle anstreben. Doch an ihren Händen klebt vielleicht schon das Blut eines jungen Soldaten oder einer afghanischen Familie.

Jak už jsem říkal, přečtu teď části přepisu od Juliana Assange.

Da wir bereits davon sprachen, werde ich jetzt sachliche Angaben aus Julian Assanges Niederschrift vorlesen.

Lidi jako Snowden nebo Assange, kteří nám poskytují důležité informace, jsou postihováni Americkou vládou.

Leute wie Snowden oder Assange, die uns wertvolle Hinweise liefern, werden von der US-Regierung verfolgt.

Viděl jsem tě číst prohlášení od Assange.

Du hast die Assange-Schrifl vorgelesen.

Julian Assange, Hammond, Snowden, jsou proroky dnešní doby.

Julian Assange, Hammond und Snowden sind die Propheten von heute.

Julian Assange, Edward Snowden, Thomas Shaw. i když je dám dohromady, jsou to jenom zasrané nuly.

Julian Assange, Edward Snowden, Thomas Shaw. Zähl sie zusammen, und es ergibt Null.

Julian Assange, Edward Snowden, Thomas Shaw.

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zakladatel Wikileaks Julian Assange nadnesl, že by dokumenty mohly posloužit jako základ pro soudní stíhání válečných zločinů spáchaných americkými silami na afghánských civilistech.

Einem Vorschlag des Wikileaks-Gründers Julian Assange zufolge könnten die Dokumente die Grundlage für die Verfolgung von Kriegsverbrechen bilden, die von US-Streitkräften an afghanischen Zivilisten verübt wurden.

Assange prohlásil, že hluboce lituje každé újmy, již publikované dokumenty mohou přivodit, ale přesto jejich zveřejnění obhajuje.

Assange sagte, er bedaure jeglichen Schaden zutiefst, den die veröffentlichten Dokumente verursachen könnten, hat die Veröffentlichung aber trotzdem verteidigt.

Je zakladatel WikiLeaks Julian Assange skutečným následovníkem Woodrowa Wilsona?

Handelt der Gründer von Wikileaks Julian Assange im Sinne von Woodrow Wilson?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »