aufbäumen němčina
Význam aufbäumen význam
Co v němčině znamená aufbäumen?
aufbäumen
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako aufbäumen?
Příklady aufbäumen příklady
Jak se v němčině používá aufbäumen?
Citáty z filmových titulků
Der Kampf wird hin und her wogen, die Welt wird sich in Schmerzen aufbäumen, wie der gebärende Leib eines Weibes.
Ten zápas a utrpení ducha. je jako bolesti ženy při porodu.
Das letzte verzweifelte Aufbäumen der roten Völker gegen die weißen Eroberer.
Poslední vzepětí rudých domorodců proti bílým dobyvatelům.
Lhr Tänze meines Herzens auf den lila Lilien, während das letzte Aufbäumen in den Abgrün- den den schwarzen Nachtfalter meines Ichs bis in den Grundfesten erschüttert.
Ta, jejíž srdce tančí na fialových liliích, zatímco poslední vzepětí mého já v černé díře propasti je až do základů pohnuté.
Wieso sich gegen sein Schicksal aufbäumen?
Proč se vzpírat osudu? Samota mi nejen vyhovuje.
Eines Tages werden sie sich aufbäumen und Euch und alle Männer, die wie Ihr seid, zerstören.
Jednoho dne povstanou a zničí tebe a všechny muže jako jsi ty.
Du wirst dich aufbäumen. Und wenn du das tust, werde ich dich nach unten drücken, richtig?
Ty uděláš klubko, udělej ho, a já tě musím nějak narovnat, je to tak?
Mir missfällt, wie Sie sich aufbäumen.
Nelíbí se mi, jak tady trčíte.
Ja, als du aufgetaucht bist, hatte ich eine Art aufbäumen im Hintern und ließ einen kleinen warnenden Brüller los.
Když ses ukázal, cítil jsem potřebu chránit svý teritorium.
Als wollte er sich aufbäumen.
Dřepí na svých kyčlích.
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.